En ajedrez, la posición de jaque mate (similar al inglés "check mate"); expresión procedente del persa y árabe, (shh mta), que literalmente significa "el rey está atrapado" o "el rey no tiene escapatoria", o "el rey ha muerto") , o mate es aquella con la que el último bando que movió gana la partida. Es decir, hay un jaque al rey que no puede evitar mediante ninguna jugada legal el bando amenazado.
El jaque, como jugada es una amenaza o mas bien una advertencia al rey en este caso pero llevada a la vida real se le dice a una persona que ha realizado reiteradas faltas que "esta en jaque" o sea que se le advierte que la proxima vez se lo castigará.
Mate en este caso es acorralado ... rendido aunque en algunos casos muerto.