Una Ministra radiante: FEBE
Febe era una ministra radiante del evangelio
Lectura: Romanos 16:1 Os recomiendo además nuestra hermana Febe, la cual es diaconisa de la iglesia en Cencrea.
El nombre "Febe" significa "Pura o radiante como la luna". está claro que, a través de Febe, la luz de Jesucristo brilló esplendorosamente, porque la llama no solamente una servidora de la iglesia, sino también una que ha ayudado a muchos. (vv.1,2). Otras versiones traducen la palabra "sierva" como "diaconisa".
La palabra en el griego se la pudiera traducir también por "ministro" es "un siervo o servidor", tal como la palabra en griego Kiakoneo se traduce en otros pasajes de la Biblia por ministro.
Según la opinión de muchos eruditos en las cuestiones escriturales, fue Febe quien llevó el manuscrito de Romanos a la congregación en aquella ciudad.
Esto concuerda conel Salmo 68:11,donde dice que las mujeres deben dar las buenas nuevas de Dios: El Señor daba palabra; había grande multitud (o compañías de mujeres) de las que llevaban buenas nuevas"
Las palabras que se insertan tienen su apoyo en la lengua hebrea, y la mayoría de los traductores reconocen este hecho. En nuestros días, multitudes de mujeres laicas ymujeres lideres cristianas -licenciadas u ordenadas-, y profetisas ayudan a llevar el evangelio al mundo
Freda Lindsay
Romanos 16:1 FEBE probablemente llevá la carta de Pablo desde Corinto a la iglesia en Roma. Diaconisa es la traducción más apropiada (como en Fil 1:1; 1Ti 3:8,12), si se considera que Febe ocupaba una posición reconocida en la iglesia de Cencrea, una ciudad portuaria en las cercanías de Corinto. Aquellos que traducen esta palabra como servidora suponen que los requerimientos de 1 Timoteo 3.12 hacen difícil que Febe haya ocupado el oficio de diácono. No parece existir en el Nuevo Testamento una disposición firme contra el desempeño por las mujeres de funciones ministeriales destacadas
Perla
|