|
|
General: ~PÍLDORAS GRAMATICALES...................
Elegir otro panel de mensajes |
|
|
| De: abjitacbsa (Mensaje original) |
Enviado: 21/03/2011 15:59 |
|
¿Cómo se forma en español el plural de la palabra sexy?
La palabra inglesa sexy se españoliza sexi y su plural es sexis. Aun en el caso de que se elija escribir el extranjerismo crudo, al llevarlo al plural se deberá usar la variante españolizada.
Ejemplo: María era muy sexy, pero eso no significa que todas las mujeres de su generación fueran sexis.
|
|
|
|
|
¿Cuál es la etimología de 'adicto'?
R.: Proviene del latín addictus
|
|
|
|
|
¿Es correcto decir 'pasado mañana? ¿No será 'pasando mañana'?
R.: Es pasado mañana porque detrás de esta expresión se entiende que hay un enunciado que permite interpretarla como «el día que seguirá inmediatamente al de mañana»: inmediatamente después que haya pasado el día de mañana.
|
|
|
|
|
¿Es correcto decir 'células madre? ¿No debería ser 'células madres'?
R.: Lo adecuado es justamente usar el sustantivo madre en singular: célula madre, células madre. Madre es un sustantivo en aposición, funcionando como si fuera un adjetivo que modifica a células. En estos casos se usa en plural solamente cuando es posible que funcione con sentido real como atributo del primero en una oración copulativa. Así,decir: Las células del laboratorio son madres carece de sentido de acuerdo con el significado estricto de ambos sustantivos, por consiguiente, se usará solo en singular en combinación con célula. Sí se podría decir, por ejemplo, las niñas madres porque es posible expresar madres como atributo de niñas: Todas estas niñas son madres: niña madre, niñas madres.
|
|
|
|
|
Me llamo la atención en la jura del presidente mexicano que utilizó la palabra 'protesto' en lugar de 'juro'. ¿Es correcto?
R.: Es adecuado porque protestar es declarar o proclamar un propósito.
|
|
|
|
|
¿Alava se escribe con tilde?
R.: Si se refiere a la provincia española de álava, sí.
|
|
|
|
|
¿Qué es más correcto para encabezar una carta 'estimado' o 'apreciado'?
R.: Estimado/a es más formal que apreciado/a, encierra un menor grado de confianza. Si se trata de escribir a una persona desconocida, lo más adecuado es estimado/estimada.
|
|
|
 Primer
Anterior
306 a 320 de 335
Siguiente
Último
|
|
| |
|
|
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados | |
|
|
