Papá Noel miró por la ventana el paisaje nevado mientras

oía silbar el aire helado y pensó lo estupendo que sería poder quedarse sentado junto al fuego mientras cenaba algo calentito. Pero no tenía mas remedio que salir, era la noche de Navidad y todo el mundo esperaba su regalo.

    Se puso su ropa interior más caliente y luego un montón de prendas, unas sobre otras, para combatir el frío, para rematar se coloco sus pantalones y chaquetón rojos y se miró al espejo pensando que era normal que todo el mundo creyera que era muy gordo ¡con toda esa ropa!

    Cuando salió, Rodolfo ya le estaba esperando, Papá Noel comprobó que los regalos estaban bien sujetos y arrancó a volar antes de que los patines se pegaran al suelo por culpa del hielo. Mientras iban hacia la primera casa comentó con el reno que cada vez lo pasaba peor y que estaba cansado de pasar frío, Rodolfo estuvo de acuerdo.

    Se pararon en el primer tejado y Papá Noel casi no cabía por la chimenea, se quedo atascado y solo se libró cuando Rodolfo le echó el saco y este le empujo hacia abajo. Salió disparado y quedó en medio de la alfombra rodeado de juguetes y dulces. Dejó sus paquetes y subió gruñendo.

    Rodolfo y el se pusieron de acuerdo en que al año siguiente el reparto lo harían en verano.

    Cuando llegó el verano prepararon un carro, no hacia falta el trineo, Papá Noel se puso ropa fresquita, se afeito y allá se fueron volando con el carro. Los tejados estaban secos y era fácil trepar a ellos, bajar por la chimenea sin tanta ropa fue facilísimo... pero allí pasaba algo raro, no había copita de jerez, ni adornos, ni tarjetas, ni guirnaldas. Todo parecía un poco triste y solitario. Papá Noel entendió lo que pasaba ¡La familia se había ido de vacaciones! Como no había zapatos donde dejar los regalos tuvo que volver a subir con ellos por la chimenea. En casi todas las casas ocurrió igual, en algunas fue peor porque los niños estaban despiertos por el calor y casi le pillan, en una hasta llamaron a la policía al oir ruidos en la chimenea.

    Papá Noel y Rodolfo salieron corriendo y totalmente convencidos de que el reparto nunca mas se haría en verano.

    Cuando llegó Navidad se repitió el rito de siempre, Papá Noel se abrigó todo lo que pudo y Rodolfo y el salieron con su trineo sin hablar ni una palabra, disgustados por el frío y el fracaso de su anterior expedición. Cuando llegaron a la primera casa, Papá Noel bajo gruñendo y protestando pero cuando llegó al salón y vio todas las guirnaldas, el árbol adornado con montones de bombillas, los paquetes... y su vasito de jerez  con un trozo de pastel con un cartel "Para Papá Noel". Comió y bebió muy emocionado. Fue a las habitaciones y vio a los niños durmiendo, puso sus regalos en todos los zapatos y recogió las tarjetas que los niños le habían escrito. Mientras iba pensando en lo maravillosa que era la Navidad. Iba tan entusiasmado que subió por la chimenea sin darse cuenta, cuando llego arriba vio a Rodolfo sonriendo y se dio cuenta de que el reno pensaba como el. El resto de la noche lo pasaron divertidos, hablando, recordando otras noches parecidas y sabiendo que nunca más se iban a quejar del frío ni de nada.