Página principal  |  Contato  

Correio eletrónico:

Palavra-passe:

Registrar-se agora!

Esqueceu-se da palavra-passe?

"PORTAL CHILENO"
 
Novidades
  Entre agora
  Painel de mensagens 
  Galeria de imagens 
 Arquivos e documentos 
 Inquéritos e Testes 
  Lista de participantes
  
  
  
  
 ♥ENTREGA DE FIRMAS♥ 
  
  
  
  
  
  
  
 ♥AREA DE APOYO PORTAL CHILENO♥ 
  
 GRUPOS UNIDOS 
 
 
  Ferramentas
 
General: Bella que tienes mi alma cautiva en tu mirar
Escolher outro painel de mensagens
Assunto anterior  Assunto seguinte
Resposta  Mensagem 1 de 5 no assunto 
De: Laura Frias  (Mensagem original) Enviado: 12/04/2017 13:18



Primeira  Anterior  2 a 5 de 5  Seguinte   Última  
Resposta  Mensagem 2 de 5 no assunto 
De: Laura Frias Enviado: 12/04/2017 13:34
Busqué y busqué en Youtube para encontrar una versión mejor, más parecida a la que escuché por primera vez en el excelente Coro Filarmónico Municipal de los 60 - 70, pero se me acabó el tiempo. Es quizá la pavana más conocida del renacimiento francés, vale la pena escuchar este tipo de música que se cultiva hasta hoy, usando también los instrumentos parecidos a los originales. Un excelente conjunto chileno es el Syntagma Musicum, que espero habrán escuchado alguna vez.

Resposta  Mensagem 3 de 5 no assunto 
De: vilma1 Enviado: 12/04/2017 22:47
Es muy linda este tipo de música,  talves algo parecida a la música sacra???.... o no????

Resposta  Mensagem 4 de 5 no assunto 
De: Laura Frias Enviado: 12/04/2017 23:23

Una traducción al castellano, encontrada por ahí. Tenía una partitura pero se perdió.

Bella que tienes mi alma
cautiva en tu mirar
que en tu sonrisa tienes
dulzor del manantial.

Si no me has de querer
más me valdrá morir.

Eres como la brisa
prendida en mi vergel
blanca como la espuma
más dulce que la miel.

Tienes la perfección
de un claro amanecer.

Ven a mis brazos pronto
no esperes mas mi bien
quiero que junto al tuyo
mi corazón esté.

Deja que ponga en ti
la flor de mi querer.-

Actualmente, esta pavana la usan católicos para dedicarla a la virgen María y quizá con texto algo cambiado, pero es una canción de amor y las pavanas se bailaban. Hay videos en Youtube instrumentales, bailados, a capella, como ésta, etc.


Resposta  Mensagem 5 de 5 no assunto 
De: diana72 Enviado: 13/04/2017 23:53
Resultado de imagen para gif de gracias por tu aporte


Primeira  Anterior  2 a 5 de 5  Seguinte   Última  
Assunto anterior  Assunto seguinte
 
©2025 - Gabitos - Todos os direitos reservados