primavera - UN SORRISO PER TUTTI

PRIMAVERA
di Matsuo Basho

Fiori di prugno.
Sull'aria profumata,
improvviso,
si leva il sole.
Un sentiero montano.

Dilegua
l'eco della campana del tempo:
persiste
la fragranza dei fiori.
Ed è sera.

Comments Image

أول

سابق 2 إلى 4 من 4 لاحق

آخر

جواب	رسائل 2 من 4 في الفقرة

من: rom*

مبعوث: 18/03/2015 15:40

PRIMAVERA
di Paul Eluard

Primavera infine è l'alba
E la bocca è l'alba
E gli occhi immortali
Hanno la forza di tutto
Noi due tu tutta ignuda
Io così come ho vissuto
Tu la sorgente del sangue
Ed io le mani aperte
Come occhi
Noi due noi vivi solo per essere fedeli
Alla vita.

جواب	رسائل 3 من 4 في الفقرة

من: rom*

مبعوث: 19/03/2015 19:30

جواب	رسائل 4 من 4 في الفقرة

من: Ver@

مبعوث: 20/03/2015 06:33

FATA PRIMAVERA

In punta di piedi arriva

danzando leggera

fata primavera

coi suoi profumi lievi

di prati verdi

e fiori multicolori

che fan della natura

un tappeto profumato

con mille sfumature

di colori.

Lo zefiro le accarezza

i biondi lunghi capelli

che spargono profumi

tutt' attorno.

Con un cestello in mano

petali profumati sparge.

Cantano gli uccellini

che costruiscono il nido

fra poco ascolteremo il canto

degli affamati implumi.

Si risveglia la natura

e il mondo è tutto in festa.

DivisiC3B3n20flores20rosadas.gif picture by almalibre_photos

Buon equinozio di Primavera

dolcezza e incanto

per tutti noi

Vera

أول

سابق 2 a 4 de 4 لاحق

آخر

الفقرة السابقة الفقرة التالية