Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

CAFEZAMBEZE
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 INICIO 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  Herramientas
 
General: POEMA PARA HOJE, A TODOS DESTE SITE
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 1 de 4 en el tema 
De: m짧concei챌찾oalves1  (Mensaje original) Enviado: 14/02/2008 15:58
Hino ao amor

O céu azul sobre nós pode desabar
E a terra bem pode desmoronar
Pouco me importa, se tu me amas
Pouco se me dá o mundo inteiro

Desde que o amor inunde minhas manh찾s
Desde que meu corpo esteja fremindo sob tuas m찾os
Pouco me importam os problemas
Meu amor, já que tu me amas.

Eu irei até o fim do mundo
Mandarei pintar meu cabelo de louro

Se tu me pedires
Irei despendurar a lua
Irei roubar a fortuna
Se tu me pedires

Eu renegarei minha pátria
Renegarei meus amigos
Se tu me pedires
Bem podem rir de mim
Farei o que quer que seja
Se tu me pedires

Se um dia a vida te arrancar de mim
Se tu morreres, se estiveres longe de mim
Pouco me importa, se tu me amas,
Porque eu morrerei também

Teremos para nós a eternidade,
No azul de toda a imensid찾o
No céu n찾o haverá mais problemas
Meu amor, acredite que nos amamos.
Deus reúne os que se amam.

SAO ALVES



Primer  Anterior  2 a 4 de 4  Siguiente   Último  
Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 2 de 4 en el tema 
De: mayra1950 Enviado: 14/02/2008 20:17
S찾o,
Muito agradecida!
Está lindinho demais.!
Tu já vistes a resposta do Sergio?
Beijinhos,
Mayra

Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 3 de 4 en el tema 
De: m짧concei챌찾oalves1 Enviado: 14/02/2008 23:53
Ola Mayra,
Vi, sim, a resposta do Sergio. Nota-se um homem feliz.(ou será um feliz homem?)
Obrigada, foi uma modesta contribui챌찾o.
N찾o estou nada inspirada, porque é a 2짧 gripe (será?) seguida, e uma recaida duma pequena cirurgia que fiz. Desde ano passado tenho tido a minha dose, e o sistema imunitário esta em baixo, isto a par dumas arrelias e decep챌천es da vida....mas o tempo tudo cura. Esperemos melhores dias.
Beijinho para ti e Sergio (passem o S.Valentim a dobrar, agora e no Sto. António)
SAO ALVES

Respuesta Eliminar Mensaje  Mensaje 4 de 4 en el tema 
De: misabelantunes1 Enviado: 16/02/2008 21:17
S찾o,
Muito obrigada, por teres aqui recordado o belissímo Hino ao Amor, imortalizado pela Edith Piaf, numa fiel tradu챌찾o de:

"Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment"

Beijinhos.

Isabel



Primer  Anterior  2 a 4 de 4  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados