Bienvenido seas por este foro señor anónimo, espero que  este foro te ayude a tu vida espiritual, para que camines en la vida eterna creyendo en el Unico Dios verdadero el Padre y su Hijo Jesucristo el enviado.

 Veamos:

¿ Que enseña Juan 1:1?

1. Sencillo, para empezar, ese pasaje que has citado esta mal traducido, asi es la verdadera traducción:

Joh 1:1  En el principio era el Verbo, y el Verbo era con EL Dios, y el Verbo era Dios.

El pasaje enseña es que en el principio (comienzo), existía el  Verbo, este verbo estaba CON EL DIOS ( EL UNICO DIOS VERDADERO), y a la vez este Verbo era Dios.

3. Este Verbo, era y es una persona que estaba con Dios y se hizo carne, es decir encarno como humano, como lees:

Joh 1:14  Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.

Este Verbo es Jesucristo el cual vendra en algun futuro, como lees:

Rev 19:11  Vi el cielo abierto, y he aquí un caballo blanco, y el que lo montaba se llama Fiel y Verdadero. Y con justicia él juzga y hace guerra.

Rev 19:12  Sus ojos son como llama de fuego. En su cabeza tiene muchas diademas, y tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo.

 Rev 19:13  Está vestido de una vestidura teñida en sangre, y su nombre es llamado EL VERBO DE DIOS.

4. En ese Pasaje de Juan 1:1 se hablan de DOS DIOSES, un Verbo que era Dios y a la vez estaba JUNTO A DIOS,  por tanto no se esta hablando de un Dios, ya que no son el Mismo Dios, pues UN DIOS ESTA JUNTO AL OTRO, y nadie puede estar junto a otro y ser ese alguien, por ejemplo, tu no puedes estar JUNTO con tu papa y ser tu papa a la vez, eso mismo enseña Juan 1:1, habían DOS DIOSES en el principio, Uno era y es el Verbo de Dios y otro Era y es El Padre.

 Por tanto cualquiera que diga que esas dos personas son el mismo Dios o la misma persona, MIENTE, porque una Persona era el Cristo el cual era DIOS y  este estaba JUNTO a otra persona el cual era EL DIOS ( El PAdre), por tanto estamos hablando de DOS PERSONAS O DOS DIOSES, el cual evidentemente son el Padre y el Hijo, como lees:

Joh 17:5  Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo.

5. El Pasaje también nos niega la existencia de otro Dios junto con EL VERBO Y EL DIOS ( EL Padre), por tanto cualquiera que añada Una tercera persona divina en el principio, MIENTE, porque Juan 1:1 solo habla de DOS seres divinos, no de tres. 

Saludos.

Que la Paz y Gracia de Dios el Padre y del Señor Jesús el Cristo sea con tu espíritu.