|
|
General: +HEBREOS 2: 9 MAL TRADUCIDO +
Elegir otro panel de mensajes |
|
|
| en la version Reina valera y otras dice lo siguiente Heb 2:9 Pero vemos a aquel que fue hecho un poco menor que los ángeles, a Jesús, coronado de gloria y de honra, a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos. pero si vamos al griego Heb 2:9 τον 3588:T-ASM A el δε 1161:CONJ pero βραχυ 1024:A-ASN corto (tiempo) τι 5100:X-ASN algo παρ 3844:PREP al lado de αγγελους 32:N-APM mensajeros ηλαττωμενον 1642:V-RPP-ASM habiendo sido hecho menor βλεπομεν 991:V-PAI-1P estamos viendo ιησουν 2424:N-ASM a Jesús δια 1223:PREP a través το 3588:T-ASN el παθημα 3804:N-ASN sufrimiento του 3588:T-GSM de la θανατου 2288:N-GSM muerte δοξη 1391:N-DSF a esplendor και 2532:CONJ y τιμη 5092:N-DSF honra εστεφανωμενον 4737:V-RPP-ASM habiendo sido coronado οπως 3704:ADV para que χαριτι 5485:N-DSF bondad inmerecida θεου 2316:N-GSM de Dios υπερ 5228:PREP por παντος 3956:A-GSM de todo (hombre) γευσηται 1089:V-ADS-3S gustara θανατου 2288:N-GSM de muerte . el pasaje dice aquel fue hecho menor por corto tiempo a los angeles osea cuando fue un hombre en la tierra, claramente habla de la preexistencia de jesus . asi seria correcto el versiculo Heb 2:9 En cambio, vemos a Jesús, a quien por un poco de tiempo Dios hizo algo menor que los ángeles. Dios, en su amor, quiso que para bien de todos muriera aquel que ahora, a causa de la muerte que sufrió, está coronado de gloria y honor. gracia y paz |
|
|
Primer
Anterior
2 a 8 de 8
Siguiente
Último
|
|
|
Es muy buena su aclaracion Rodolfo, entonces el vesiculo dice:
Heb 2:9 Pero vemos a aquel que fue hecho por poco tiempo menor que los ángeles, a Jesús, coronado de gloria y de honra, a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustase la muerte por todos.
Buen aporte..
|
|
|
|
|
Esto segun buestra interpretacion quiere decir que jesus en su pre existencia fue hecho a un menor que los angeles |
|
|
|
|
Lo que confirma ese pasaje de Hebreos es que estamos en presencia de una nueva creacion por que lo dice claramente la palabra FUE HECHO
UNA CRIATURA FUE HECHA MENOR A LOS ANGELES EN EL SENTIDO QUE PODIA MORIR.
POR QUE SI jESUS NO PECO NISIQUIERA LA PRIMERA MUERTE TENIA POTESTAD SOBRE EL SENCILLAMENTE POR QUE EL ES UNA NUEVA CRIATURA .UN NUEVO ADAM
SIN PECADO NI CORUPCION ALGUNA . |
|
|
|
|
No, Elías711, lo que éste pasaje dice, es que Jesús fue hecho un poco menor que los ángeles por un corot período de tiempo, es decir, todo ésto cuando VIVIÓ COMO HUMANO EN EL PLANETA TIERRA, no cuando estuvo es su llamada por algunos "pre existencia" divina. ¿Por qué? Pues si te fijas verás que éste pasaje fue dicho por el Apóstol a los Hebreos, luego de la vida terrestre de Jesús. También claramente se habla de su jerarquia menor POR UN CORTO PERÍODO DE TIEMPO, tiempo humano en este caso, dado que es el Apóstol quien habla. Nunca pasemos por alto el con-texto.
Saludos. |
|
|
|
|
La preexistencia de cristo se debe de demostrar con el antiguo testamento |
|
|
|
|
El antiguo testamento profetiza acerca de Jesús, cuando se cumplió el tiempo de acuerdo a las profecías nace en el lugar y en la forma predicha; esta es razón suficiente para confiar en que Este es el enviado que Isrrael esperaba; una vez que Él ya está con su pueblo tiene suficiente autoridad para hablar en nombre de Aquel que lo anuncio en el Antiguo Testamento.
Pregunto porque su preexistencia debe aparecer en el Antiguo testamento?, de donde saca tal afirmación?. |
|
|
|
|
| gracias luis gonza , efectivamente el angel de ieve (jesus) fue hecho humano por un tiempo . hay elias711 elias , han pasado meses que no participabas en este foro , y aun sigues confundido y no se por que .gracia y paz
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 8 de 8
Siguiente
Último
|
|
| |
|
|
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados | |
|
|
Tema anterior