La expresión "atormentados día y noche, por los siglos de los siglos" lo que significa es que los tres serán destruidos en un día y una noche, y esa destrucción será eterna, por los siglos de los siglos. Por ejemplo, en Apocalipsis 19:3 leemos que el humo producido por la destrucción de Roma subirá al cielo, POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS, indicando así que la ciudad de Roma será destruida totalmente, y nunca más será hallada (Ap.19:21).
Satanás, la bestia y el falso profeta serán atormentados en el fuego durante un día y una noche, y la destrucción de ellos será eterna, nunca más volverán a vivir.
(El tormento de los malditos judaizantes y demás apóstatas de la fe)