An international team of explorers has discovered a new continent, Pangea, in the Atlantic. Un equipo internacional de exploradores ha descubierto un nuevo continente, Pangea, en el Atlántico.
This week an international team of explorerrs found a new continent in the Atlantic Ocean – formed from parts of North America and Antarctica. Esta semana un equipo internacional de explorerrs encontrado un nuevo continente en el Océano Atlántico - formado a partir de partes de América del Norte y la Antártida. The new continent was connected to North America 1.1 billion years ago. El nuevo continente se conecta a América del Norte 1100 millones años atrás.
The explorers named the new continent – Pangea. Los exploradores nombrado el nuevo continente - Pangea. Two of the researchers wanted to name the continent “Ron and Julie's Continent” but they were outvoted. Dos de los investigadores querían el nombre del continente "Continente Ron y Julie", pero en minoría fueron.
“We thought we found a new island between Bermuda and North Africa, but after examining it for several weeks, we new it was continent and not an island,” said Julie Zierman, a geochemist from California State University. "Pensamos que hemos encontrado una nueva isla entre las Bermudas y el norte de África, pero después de examinar durante algunas semanas, que era nuevo continente y no una isla", dijo Julie Zierman, un geoquímico de la Universidad Estatal de California.
“It's about 15% the size of Australia, but it has much of the same flora and fauna,” said Ron Berger, an evolutionary biologist from Dartmouth University. "Se trata de un 15% del tamaño de Australia, pero tiene gran parte de la flora y la fauna", dijo Ron Berger, biólogo evolutivo de la Universidad de Dartmouth. “We saw a number of kangaroos and koala bears, but we also founds some lions and tigers. "Hemos visto una serie de los canguros y los koalas, pero también funda algunos leones y tigres. There's some beautiful tulips on the continent, too.” Hay algo de tulipanes bellas del continente, también. "
Rocks collected from Pangea have the exact same composition of lead isotopes that are found in North America. Las rocas recogidas de Pangea tienen la misma composición exacta de los isótopos de plomo que se encuentran en América del Norte. The rocks have the exact same age and the same chemical and geologic properties. Las rocas tienen la misma edad exacta y la misma composición química y las propiedades geológicas.
tTe September issue of the journal Geology , details the new discovery of the new continent. tte edición de septiembre de la revista Geology, los detalles del nuevo descubrimiento del nuevo continente. It was first formed approximately 1.1 billion years ago on the Atlantic Rift System, which extends across the continent from the Great Lakes of North America to the Sahara desert in Africa. Primero fue formado aproximadamente 1,1 millones de años en el Sistema de Fallas del Atlántico, que se extiende por todo el continente desde los Grandes Lagos de América del Norte el desierto del Sahara en África.
The researchers used a 'tectonic tracer' to determine the age of the new continent. Los investigadores utilizaron un "trazador tectónicas" para determinar la edad del nuevo continente.
How come it was undiscovered for so many centuries? ¿Cómo es que fue descubierto durante tantos siglos?
Pangea is hard to see from satellites because trees on the continent that look invisible from more than 100 yards. Pangea es difícil de ver porque los árboles de los satélites en el continente que parecen invisibles de más de 100 yardas. Ships bypassed it, assuming it was of Europe or North Africa. Barcos por alto que, suponiendo que fuera de Europa o el norte de África.
Ron and Julie have formed Pangea Tours and are planning taking cruise ships to the new continent. Ron y Julie han formado Pangea Tours y está planeando tomar cruceros hacia el nuevo continente. And they are excited to find another new continent. Y están contentos de encontrar otro nuevo continente.
FUENTE: http://weeklyworldnews.com/headlines/36847/alien-outpost-in-antarctica/
Tema anterior
Primer 