CIENTÍFICOS DEL DINOSAURIO clon!

 

GAINESVILLE, FL – Scientists at the University of Florida have successfully cloned a dinosaur, a spokesman from the university said yesterday. GAINESVILLE, FL - Los científicos de la Universidad de Florida han logrado clonar un dinosaurio, un portavoz de la universidad, dijo ayer.

The dinosaur, a baby Apatosaurus nicknamed “Spot,” is currently being incubated at the University of Florida's College of Veterinary Medicine. El dinosaurio, un Apatosaurus bebé apodado "Spot", se encuentra en proceso de gestación de la Universidad de Florida Colegio de Medicina Veterinaria.

The scientists extracted DNA from preserved Apatosaurus fossils, which were on display at the university's museum of natural science. Los científicos extrajeron el ADN de los fósiles preservados Apatosaurus, que estaban en exhibición en el museo de la universidad de las ciencias naturales. Once the DNA was harvested, scientists injected it into a fertile ostrich womb. Una vez que el ADN fue extraído, los científicos lo inyectaron en una fértil vientre de avestruz.

“Ostriches share a lot of genetic traits with dinosaurs,” said Dr. Norman Trudell, a biology professor at UF and the project's leading scientist. "Los avestruces comparten muchos de los rasgos genéticos con los dinosaurios", dijo el doctor Norman Trudell, un profesor de biología de la Universidad de Florida y principal científico del proyecto. “Their eggshell microstructures are almost identical to those of the Apatosaurus. "Su microestructuras cáscara de huevo son casi idénticos a los de la Apatosaurus. That's why the cloning worked so perfectly.” Es por eso que la clonación trabajado a la perfección. "

Those in the scientific community say the dinosaur cloning – the first ever of its kind – is a milestone for genetic engineering. Los de la comunidad científica dicen que la clonación de dinosaurios - el primero de su tipo - es un hito para la ingeniería genética.

“I used to think this kind of thing could only happen in the movies,” said Dr. Sven Bjornsen, a UF chemistry professor. "Yo solía pensar que este tipo de cosas sólo puede suceder en las películas", dijo el Dr. Sven Bjornsen, un profesor de química UF. “But we're making it happen right here in our lab. "Pero estamos haciendo que suceda aquí en nuestro laboratorio. It's astounding.” Es asombroso ".

The cloning attracted the attention of a wide variety of animal rights activists and religious groups. La clonación atrajo la atención de una amplia variedad de activistas de derechos animales y grupos religiosos. They claim that animal cloning is unethical and immoral. Ellos afirman que la clonación de animales es poco ético e inmoral.

PETA President Ingrid E. Newkirk criticized the scientists for performing potentially life threatening threats on a new species. Presidenta de PETA, Ingrid Newkirk E. criticó a los científicos para llevar a cabo potencialmente mortales amenazas de una nueva especie.

“These scientists brought an animal from the Jurassic age back to life – just to watch it suffer!” she said. "Estos científicos trajeron un animal de la edad jurásica a la vida - sólo para ver lo padecen", dijo.

But Dr. Trudell doesn't seem to be bothered by the activists' quibbling. Pero el Dr. Trudell no parece ser molestado por argucias de los activistas. He says that the opportunities afforded by dinosaur cloning are endless. Él dice que las oportunidades que ofrece la clonación de dinosaurios son infinitas.

Within ten years, we could repopulate the world with dinosaurs,” he said. Dentro de diez años, se podría repoblar el mundo con los dinosaurios ", dijo. “We could harvest them for civic service, law enforcement, or even mass transportation.” "Podríamos cosecha para el servicio civil, la policía, o incluso el transporte de masas".

“Imagine riding to work on a dinosaur,” he continued. "Imagine a caballo para trabajar en un dinosaurio", continuó. “Wouldn't that be incredible?” "¿No sería increíble?"

As of press time, the dinosaur is in stable condition. Como cierre de esta edición, el dinosaurio se encuentra en condición estable. Scientists plan to run more tests on him today. Los científicos planean realizar más pruebas en él hoy en día.

FUENTE

 

 

El fósil de un embrión de plesiosaurio en el interior del fósil de su madre

MADRID, 11 (EUROPA PRESS)

El Institute del Natural History Museum de Los Ángeles muestra la público, por primera vez, un fósil "único" de un embrión de un reptil marino contenido en el fósil de su madre.

Con 78 millones de años de edad y 4,5 metros de largo, el ejemplar adulto es un Polycotylus latispinus, uno de los reptiles gigantes y carnívoros de cuatro aletas conocidos como plesiosaurios, que vivieron durante la Era Mesozoica. El esqueleto embrionario que contiene muestra un cuerpo en desarrollo, incluyendo las costillas, 20 vértebras, los hombros y las caderas. Ambos fósiles representan la primera evidencia de que los plesiosaurios daban a luz a sus crías, en vez de incubarlas en huevos en la tierra.

Aunque la viviparidad ha sido ya documentada en otros varios grupos de reptiles acuáticos del Mesozoico, no existía ninguna evidencia en el orden de los plesiosaurios. Los doctores O'Keefe y Chiappe también han determinado que los plesiosaurios eran únicos entre los reptiles acuáticos al dar a luz a una sola cría, ya grande, y que pueden haber vivido en grupos sociales comprometidos en el cuidado de las crías.

"Los científicos han sabido por mucho tiempo que los cuerpos de los plesiosaurios no se adaptaban bien a subir extensiones de tierra y poner huevos en un nido", ha declarado O'Keefe, "así que la falta de pruebas de la viviparidad en los plesiosaurios ha sido siempre desconcertante".

Por ello, los expertos señalan que este descubrimiento de un fósil embrionario dentro del fósil de su madre, finalmente "resuelve el misterio". Además, destacan que el embrión es mucho más grande de lo que uno podría esperar en comparación con otros reptiles.

"Muchos de los animales vivos hoy en día que dan a luz a una sola cría de considerable tamaño son animales sociales y se dedican al cuidado materno. Creemos que los plesiosaurios pueden haber manifestado un comportamiento similar, por lo que su vida social sería más similar a las de los modernos delfines que a la de otros reptiles", ha apuntado el científico.

Del mismo modo, han indicado que los plesiosaurios no tienen parientes vivos conocidos, pero eran comunes en los océanos durante la Edad de los Dinosaurios. Estas criaturas se contaban entre los principales depredadores de la vía marítima interior occidental, la extensión tropical de agua que separó América del Norte durante el Cretácico, cuando se unieron las aguas del Océano Ártico y el Golfo de México inundando el continente.

El notable espécimen fue descubierto en 1987 por Charles Bonner en un rancho del condado de Logan, Kansas (Estados Unidos) y ahora se muestra la público en la nueva exposición de 14.000 metros cuadrados del Natural History Museum con más de 300 fósiles y 20 montajes completos de dinosaurios y criaturas del mar.

 

 

 

 

 

 

 

Spielberg compareció en el auditorio principal del centro de convenciones de esa ciudad californiana para promocionar "The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn", película que se estrenará antes de final de año y que produce junto a Peter Jackson, quien le acompañó en el evento.

Ante la pregunta sobre "Parque Jurásico" de una de las más de 6.000 personas que abarrotaban la sala, Spielberg aseguró que los dinosaurios prehistóricos volverán pronto a la vida en la pantalla grande.

"Tenemos la historia, lo puedo anunciar ahora mismo. Tenemos un guionista y espero que la película salga adelante en los próximos dos o tres años", dijo el cineasta para alegría de la audiencia que respondió con aplausos.

Spielberg no entró en detalles sobre las personas que estarán involucradas en el proyecto.

"Parque Jurásico" es una trilogía basada en las novelas de Michael Crichton, autor que falleció en 2010, y que comenzó en 1993 con el estreno de la película que dio nombre a la saga, Jurassic Park.

La película fue seguida por Mundo perdido (1997) y posteriormente por Parque Jurásico III (2001), a pesar de que Spielberg solo dirigió las dos primeras y fue productor ejecutivo en la última.

Por ahora, se rumorea la participación de tres actores solamente, dos que estuvieron en las anteriores: Sam Neill como el Dr. Alan Grant, Jeff Goldblum como el Dr. Ian Malcolm y Keira Knightley (que ya actuó en la Saga de los Piratas del Caribe)

Antes de llegar de nuevo al cine, los dinosaurios aparecerán en la tele este año también de la mano de Spielberg, quien produce la serie de ciencia ficción "Terra Nova".