Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

IL CASTELLO DI ORSOSOGNANTE
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 TONY KOSPAN 
 GENERALE 
 
 
  Herramientas
 
musicheduntempo: REGINELLA - ATMOSFERE E NOTE D''UN TEMPO
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 2 en el tema 
De: liberidivolare  (Mensaje original) Enviado: 01/04/2009 15:22

Sep27
 
Stavolta è il turno di Reginella una delle canzoni napoletane più famose di tutti i tempi.
 

 

 

Siamo nel 1917 la prima guerra mondiale s'avvia verso la fine...

entriamo dunque un pò nell'atmosfera di quell'anno con qualche altra immagine...   

  

E' stata scritta nel 1917 da Libero Bovio (autore di moltissime altre canzoni napoletane di successo)  

 

 e pubblicata dalla celebre casa editrice musicale "La Canzonetta".

 

 

E' un brano di struggente malinconia, che racconta la fine di un amore con un ritornello indimenticabile per la semplicità e l'abbandono  che ci rivelano un sentimento che è ormai passato ma di cui resta solo un pensiero distratto.

 

 

 

Ed è proprio l'avverbio "distrattamente" a riempire la melodia con quel gusto amaro che lascia il ricordo d'ogni storia d'amore finita.

 

 

Tratteggiata secondo la moda dell'epoca come una sciantosa dall'abito scollato, la donna non è più quella di una volta, la purezza del primo innamoramento è scomparsa, tra i nastri del cappello rosa.

 

 

Ascoltiamola, potendo leggere testo originale e traduzione..., cantata da Massimo Ranieri...

 

Se poi desideriamo ascoltarla nella versione più classica... eccola cantata qui da Roberto Murolo...

 

 

 

Ciao da Tony Kospan



Primer  Anterior  2 a 2 de 2  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 2 en el tema 
De: mothersixten Enviado: 02/04/2009 06:12
Io dico che Ranieri e' riucito a interpretare questa bellissima canzone,in maniera stupenda. E' una delle mie preferite.


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados