الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

IL CASTELLO DI ORSOSOGNANTE
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 TONY KOSPAN 
 GENERALE 
 
 
  أدوات
 
poesieatema: LA LONTANANZA... POESIE E NON SOLO... BY TONY KOSPAN
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 4 في الفقرة 
من: liberidivolare  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 10/10/2009 15:14

 
 
LA LONTANANZA IN POESIA
E... NON SOLO...
By Tony Kospan
 
Care amiche ed amici amanti come me della poesia ora che l'autunno ha iniziato il suo corso parleremo di una particolare situazione in amore... che è quella del venirsi a trovare lontani dalla persona amata...
 
 
Sarà perché l'estate ha fatto nascere tanti amori tra persone che vivono lontane... sarà perché spesso ciò accade anche nel virtuale...  
che mi è venuta l'idea di prediligere stavolta questo tema. 
La lontananza.. a volte arriva per i casi della vita... ma talvolta esiste già prima di conoscersi.
Altre volte poi la lontananza è non fisica ma psicologica... ma in questo caso è chiaro che è l'amore che vacilla.
 
 
E' vero che il proverbio dice...
 La lontananza fa all'amore quello che il vento fa al fuoco: spegne quelli piccoli, infiamma quelli grandi...
ma ciò non toglie che questo è un tema davvero duretto che addolora moltissimo chi ha il suo amore lontano...
Una bellissima ed amatissima frase, di cui si ignora l'autore, quasi consolatoria per gli innamorati lontani è poi questa:
La lontananza è il sale dell'amore. Può rendere più gustoso il suo sapore o inaridire il terreno sul quale è sbocciato.
 
Originale l'idea della lontananza di cui ci parla la prima poesia mentre le altre sono nel solco della tradizione e come sempre mi piacerebbe leggere quelle che piacciono a voi.
 
  
 
 
DA LONTANO
Desanka Maksimovic
 
No, non ti avvicinare…
Voglio da lontano amare e bramare
i tuoi due occhi.
Poiché la letizia è bella quando si aspetta,
mentre di sé un accenno da.
No, non ti avvicinare…
C’è più delizia in questo dolce timore,
attesa ed incertezza.
Tutto è più bello finché si cerca
di cosa si, solo, per sospetto, sa..
No, non ti avvicinare…
Perché dovresti farlo?
Quando è distante, tutto come stella splende,
Da lontano, solo, ammiriamo tutto,
No, non voglio che si avvicinino i tuoi due occhi.
 
 
NELLA LONTANANZA
Alan Douar
 
Nella lontananza,
 l'amore brilla come una stella lontana.
Non ti puoi scaldare con il suo calore,
non puoi vedere  con la sua luce...
eppure il nostro sguardo rimane fisso su di lei,
e mai vi sarà nulla di più bello."
 
 
 
SENZA PACE
Shakespeare
 
Consunto da fatica, corro presto a letto
caro ristoro al corpo distrutto dal cammino;
ma allor nella mia testa s'apre un'altra via
a stancar la mente or che il mio corpo ha tregua.
Svelti i miei pensieri da lontano ove dimoro
volgono in fervido pellegrinaggio a te
e tengono spalancate le mie palpebre pesanti
scrutanti quelle tenebre che il cieco sol conosce:
ma ecco che la vista immaginaria del mio cuore
presenta la tua ombra al mio sguardo senza luce,
che, simile a diamante sospeso nel buio più nero,
fa la cupa notte bella e il suo vecchio volto nuovo.
Così di giorno il corpo, di notte la mia mente
per colpa tua e mia non trovano mai pace.
 
 
 
CHE STA FACENDO ADESSO?
Nazim Hikmet
 
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
E' a casa? per la strada?
Al lavoro? In piedi? Sdraiata?
Forse sta alzando il braccio?
Amor mio
come appare in quel movimento
il polso bianco e rotondo!
Che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
Un gattino sulle ginocchia
lei lo accarezza.
O forse sta camminando
ecco il piede che avanza.
Oh i tuoi piedi che mi son cari
che mi camminano sull'anima
che illuminano i miei giorni bui!
A che pensa?
A me? o forse... chi sa
ai fagioli che non si cuociono.
O forse si domanda
perché tanti sono infelici
sulla terra.
che sta facendo adesso
adesso, in questo momento?
 
 
ANCORA ABBIAMO PERSO QUESTO TRAMONTO
Pablo Neruda
 
  Ancora abbiamo perso questo tramonto.
Nessuno stasera ci vide con le mani unite
mentre il vento azzurro cadeva sopra il mondo.
Ho visto dalla mia finestra
la festa del ponente sui monti lontani.
A volte, come una moneta
si incendiava un pezzo di sole tra le mani.
Io ti ricordavo con l'anima stretta
da quella tristezza che tu mi conosci.
Allora dove eri?
Tra quali genti?
Che parole dicendo?
Perchè mi arriva tutto l'amore d'un colpo
quando mi sento triste e ti sento così lontana?
Cadde il libro che sempre si prende nel tramonto
e come un cane ferito ai miei piedi rotolò la mia cappa.
Sempre, sempre ti allontani nelle sere
dove corre il tramonto cancellando statue.
 
 
 
SE AMI LA POESIA VIENI ANCHE TU...
NEL GRUPPO DI FACEBOOK
FANTMONDOPOESIA.jpg picture by orsotony21
 
CIAO DA TONY KOSPAN
 



أول  سابق  2 إلى 4 من 4  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 4 في الفقرة 
من: mothersixten مبعوث: 11/10/2009 07:22
Ogni vicinanza, lontananza, avvicinamento, allontanamento, ricongiungimento… riguardano il tempo e lo spazio che sono inscindibili dalla mente: Se e' vero amore in entrambi non esiste il concetto di lontananzaanche se da essa non si puo' scindere la sofferenza che procura......
Lontano da me Lontano da me in me esisto fuori da chi io sono, l'ombra e il movimento in cui consisto. Fernando Pessoa
"C'è una Voce che urla forte il mio nome, che corre abbracciata al tempo e protegge ogni mattone di questa vita costruita sopra 'l vento, è la Voce di una Speranza lontana che dall'alto di quel Monte, all'azzurro del mio Mare, fra scirocco, libeccio e tramontana, non si stancherà mai di gridare. C'è una Mano che scrive grande il mio nome, una mano forte, senza guanti che tiene alto il mio aquilone guidandolo fra le nubi e le correnti; è la Mano di un Cuore lontano che scrive sogni nella sabbia volando sulle ali del mio gabbiano finalmente liberi da ogni gabbia. C'è uno Sguardo che segue il mio cammino, lo capisce, lo rincorre e lo consiglia, partecipa come un fratello al mio destino consolando nel mio pianto la speranza che vacilla; sono occhi candidi fiduciosi in un limpido orizzonte occhi sempre sinceri che scorrono su un'onda i ricordi di una vita spesa ad inseguire una speranza mai perduta. C'è un Amico nascosto in quello sguardo il suo Amore si scaglia come un dardo, trova le parole in fondo al Cuore e cammina accanto a me senza far rumore, un Amico sincero non chiede mai niente ma quando lo cerchi è sempre presente dentro il buio più profondo fra le nuvole più nere, le sue parole saranno sempre le più Vere." Michael Sharazi
E' così Mi fermo qui a raccogliere le idee e mi stupisco ancora io sono sicuro che nn ti amo più però ti penso ancora qui in mezzo a questo traffico in città è questa la mia vita nascondersi nel buio stupido facciamola finita qui è così che va Ti allontani da me dai miei spazi e i miei guai è così che sei una luna d'argento il sorriso ed il pianto per chi come me non trattiene un amore e lo lascia sfiorire così così Poi sotto il temporale ti dirò la lontananza asciuga e immaginarsi è viversi di più platonica è la scusa qui è così che va ti allontani da me dai miei spazi e i miei guai è così che sei una luna d'argento il sorriso ed il pianto per chi come me non trattiene un amore e lo lascia sfiorire così così Poi sotto il temporale ti dirò la lontananza asciuga e immaginarsi è viversi di più platonica è la scusa Max De Angelis
Posso scrivere i versi più tristi questa notte (lei non è con me) Posso scrivere i versi più tristi questa notte. Scrivere, ad esempio : La notte è stellata, e tremolano, azzurri, gli astri in lontananza. Il vento della notte gira nel cielo e canta. Posso scrivere i versi più tristi questa notte. Io l'amai , e a volte anche lei mi amò . Nelle notti come questa la tenni tra le mie braccia. La baciai tante volte sotto il cielo infinito. Lei mi amò, a volte anch'io l'amavo. Come non amare i suoi grandi occhi fissi. Posso scrivere i versi più tristi questa notte. Pensare che non l'ho. Sentire che l'ho perduta. Udire la notte immensa, più immensa senza lei. E il verso cade sull'anima come sull'erba in rugiada. Che importa che il mio amore non potesse conservarla. La notte è stellata e lei non è con me. E' tutto. In lontananza qualcuno canta. In lontananza. La mia anima non si rassegna ad averla perduta. Come per avvicinarla il mio sguardo la cerca. Il mio cuore la cerca, e lei non è con me. La stessa notte che fa biancheggiare gli stessi alberi. Noi quelli di allora, più non siamo gli stessi. Più non l'amo, è certo, ma quanto l'amai. La mia voce cercava il vento per toccare il suo udito. D'altro. Sarà d'altro. Come prima dei suoi baci. La sua voce, il suo corpo chiaro . I suoi occhi infiniti. Più non l'amo, è certo, ma forse l'amo . E' così breve l'amore, ed è sì lungo l'oblio. Perché in notti come questa la tenni tra le mie braccia, la mia anima non si rassegna ad averla perduta. Benché questo sia l'ultimo dolore che lei mi causa e questi siano gli ultimi versi che io le scrivo. Pablo Neruda
BUONA DOMENICA AMICI DI POESIA Annamaria

جواب  رسائل 3 من 4 في الفقرة 
من: linorossi مبعوث: 11/10/2009 12:28
Ciao non ho letto tutto il post, volevo prima di uscire trasferirvi un idea mia della lontananza e se volete della nostalgia. mi è capitato di leggere un numero di una rivista "romagnola" dedita alla cultura di quella regione...ebbene ci fu un argomento che era la nostralgia e si riferiva in termini storici, di diverse guardie svizzere che "si sono lasciati morire,ì" di nostalgia della loro terra patria, lo stesso filone lo assunse Giovanni Pascoli sia con La Cavallina Storna (in epoca c'era il monopolio del sale dello Stato Pontificio, non molto dedito alle anime molto invece alla sua economia dispersiva) non è concesso dalla storia possedere questo elemento...altresì caro Tony la poesia di Pascoli sull'Asino, per me animale nobile è altrsì un argomento di tormento della nostalgia del ricordo e della semantica dove il luogo lasciato possa rappresentare una perdita di identità., si sentimento, o se vuoi di ogni parte che la persona singola possa attribuire........un saluto cordiale, so che nelle tue corde suona musica e ne avrò il suono, affettuosamente.....

جواب  رسائل 4 من 4 في الفقرة 
من: liberidivolare مبعوث: 11/10/2009 23:39
Lino ne riparleremo quando tra breve tratteremo della malinconia che ha nell'autunno il periodo più adatto... Ciaooooooooo


أول  سابق  2 a 4 de 4  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2026 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة