Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

PHALLABEN
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 Bi-scussioni, tri-scussioni ecc. 
 BIBLIOGRAFIA 
 
 
  Herramientas
 
General: Meglio ridere.... :-)))
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 34 en el tema 
De: Massimo Doriani  (Mensaje original) Enviado: 16/12/2010 07:39

Mozione di sfiducia: 314 “No” e 311 “Oh, cazzo”.

(Berlusconi è sceso così in basso che è riuscito a non cadere)

Il governo resiste per tre voti. Ora ci attende una nuova era di benessere.

Berlusconi ottiene la fiducia con 314 voti. Voi invece come spenderete la vostra tredicesima?

(Messaggio a tutte le minorenni: in questi giorni non uscite assolutamente. In qualche modo vorrà sicuramente festeggiare)

Dubbi fino all’ultimo sulle tre deputate partorienti. Ancora non si sa quale dei tre sia l’Anticristo.

Il premier era partito guadagnandosi la fiducia dei senatori. La base di tutte le truffe agli anziani.

(Questo voto di fiducia è stato talmente sconcio che i diplomatici americani riferiranno direttamente a Wikileaks)

Il Pd si presenta al gran completo e vota in modo compatto. Certe volte non li capisco proprio quelli lì.

Berlusconi aveva invitato i finiani a non rompere l’unità dei moderati. Che graziosa metafora!

(Il premier sperava di fare un patto coi moderati. Ma quelli all’inferno ci credono)

Di Pietro prende la parola e Berlusconi lascia l’aula. Voleva che il suo voto rimanesse una sorpresa.

Il premier: “Sono il leader più amato in Europa”. E vattene lì.

L’opposizione: “È una vittoria di Pirro”. Gasparri: “No no, di Berlusconi”.

Rutelli: “La giornata di oggi sancisce la nascita del terzo polo”. Guarda, anche noi l’abbiamo interpretata così.

Dopo il voto Berlusconi va da Napolitano. A versare la caparra.



Primer  Anterior  20 a 34 de 34  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 20 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 17/12/2010 09:30
Il suo problema è la Viterbesa. Ma non gliene si può fare una colpa, non comprende l'idiot... ops, l'idioma...

Respuesta  Mensaje 21 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 18/12/2010 16:19
la viterbessa? chi sarebbe?
 

Respuesta  Mensaje 22 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 18/12/2010 16:49
Post 18, phratellina.

Respuesta  Mensaje 23 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 18/12/2010 17:28

Respuesta  Mensaje 24 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 18/12/2010 17:33
Sono mosse di scacchi, o Hani; originariamente si chiama 'berlinesa' (spagnolo, direi), ma trattandosi del mio amico Tebruccio ho ribattezzato con 'viterbesa'.

Respuesta  Mensaje 25 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 18/12/2010 17:36
Ah ecco! Non ne avevo idea...
 
con te, ò sorellino,
si impara sempre qualcosa di nuovo!

Respuesta  Mensaje 26 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 19/12/2010 17:35


Respuesta  Mensaje 27 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 19/12/2010 18:35
Comunque, per saperne di più dovresti chiedere al tuo amico Tebruccio: è lui che tira fuori quell'immagine ogni volta che esaurisce gli argomenti. Come a dire: lo so che non capisco un caz, ma so giocare a scacchi. E ti molla 'sta Berlinesa, mah...

Respuesta  Mensaje 28 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 19/12/2010 19:03
"amico"?....Bůh mne ochraňuj!
 
 

Respuesta  Mensaje 29 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 19/12/2010 19:05
errata corrige: Sommo Picaterra di Montezuma mne ochraňuj!

Respuesta  Mensaje 30 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 19/12/2010 20:26
Traduco per i Viterbesi:
Post 28: Dio, preservami.
Post 29: Sommo Picaterra, preservami.
...e sennò sapete cosa vi dico? Andate su Google traduttore, e via.

Respuesta  Mensaje 31 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 19/12/2010 21:09
forse meglio: Dio me ne scampi ;)

Respuesta  Mensaje 32 de 34 en el tema 
De: Peterpan® Enviado: 19/12/2010 21:51
Volevo tradurre proprio così, ma poi mi è venuto in mente che la desinenza in -uj fosse del modo imperativo.

Respuesta  Mensaje 33 de 34 en el tema 
De: botia Enviado: 20/12/2010 05:29
.........e poi arrestano la gente

Respuesta  Mensaje 34 de 34 en el tema 
De: la boema Enviado: 20/12/2010 08:11
ma no botia, guarda che il senso è rimasto quello,
nella traduzione "alla lettera" del buon peterpan!
 


Primer  Anterior  20 a 34 de 34  Siguiente   Último  
Tema anterior  Tema siguiente
 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados