Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

PSICHE E SOGNO
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  Herramientas
 
POESIE SUBLIMI E DI SOGNO: SIAMO UNA SOLA ANIMA - POESIA SUFI DI AMORE SUBLIME
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 3 en el tema 
De: Tony Kospan  (Mensaje original) Enviado: 17/01/2010 19:52
 

SIAMO UNA SOLA ANIMA TU ED IO

POESIA SUFI D'AMORE SUBLIME

 

 

 

 

 

 

Questa è una poesia di una profondità tale che

immergendoci nel suo profondo significato...

ci fa battere forte il cuore...

 

 

L'interpretazione che sorge chiara dai versi

è che non c'è, non ci può essere,

nel vero amore, un confine tra l'IO ed il TU.

 

Un accenno della grandezza della poesia...

è in questo verso sublime... che non può non coinvolgerci...

 

"Appariamo e ci nascondiamo,

tu in me, io in te."

 

 

Quando ciò accade

(ahimé raramente)

l'amore s'avvicina alla perfezione.

 

Rumi è un vero principe della poesia sufi d'amore

 

Se ci va leggiamola ascoltando questa musica new age...

 

 

 

SIAMO UNA SOLA ANIMA TU ED IO

Rumi

 

In verità siamo una sola anima,

tu e io.

Appariamo e ci nascondiamo,

tu in me, io in te.

Ecco il significato profondo

della mia relazione con te.

Poiché fra te e me non esistono

né tu, né io.

Siamo al tempo stesso

lo specchio e il volto.

Siamo ebbri della coppa eterna.

Siamo il balsamo e la guarigione.

Siamo l’acqua di giovinezza

e colui che la versa

 

 

 

 

 

 

 

CIAO DA TONY KOSPAN

 

 



Primer  Anterior  2 a 3 de 3  Siguiente   Último  
Respuesta  Mensaje 2 de 3 en el tema 
De: Cetti Ramondino Enviado: 17/01/2010 20:48
SUBLIME DAVVERO...SONO RIUSCITA POI MIRACOLOSAMENTE (!) AD ENTRARE, SPERO ANCHE LE PROSSIME VOLTE...MI RIESCE ANCORA UN PO' DIFFICILE. LE MIE DIFFICOLTA' DEL MOMENTO MI FANNO DIMENTICARE LE PASS, SCUSAMI TONY, CE LA METTERO' TUTTA, MA RICORDATEVI  "TUTTI" CHE SONO QUI!
BACI PER TUTTI GLI AMICI

Respuesta  Mensaje 3 de 3 en el tema 
De: Tony Kospan Enviado: 17/01/2010 22:36
Ciaooooooooooo
Che bello leggerti...
Io uso sempre la stessa password sennò impazzirei...(salvo che nei siti importanti).
Ci sei mancata Cetti...
Quando manca una poetessa innamorata della poesia... si sente eccome...
Mi fa piacere che hai apprezzato la profondità di questa poesia...
A prestooooooooooo
Orso Tony


 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados