Página principal  |  Contacto  

Correo electrónico:

Contraseña:

Registrarse ahora!

¿Has olvidado tu contraseña?

PSICHE E SOGNO
 
Novedades
  Únete ahora
  Panel de mensajes 
  Galería de imágenes 
 Archivos y documentos 
 Encuestas y Test 
  Lista de Participantes
 FELICE PASQUA... 
 PRESENTIAMOCI 
 RICORRENZE 
 BUON NATALE DA PSICHE E SOGNO 
 BUON ANNO A TUTTI 
 R E G O L A M E N T O 
 A . U . G . U . R . I . 
 TUTTI I POST 
 GENERALE - LA NOSTRA PIAZZETTA - 
 ****************************** 
 AMORE... TUTTO 
 ANIMALI... AMICI... 
 A R C H E O L O G I A 
 A.R.T.E. 
 ARTE E CLASSICA 
 ASTROLOGIE VARIE 
 BUONUMORE 
 CANZONI... POESIE... 
 CINEMA - TEATRO 
 FESTE TRADIZIONALI 
 F.O.R.U.M. 
 FOTOGRAFIA ARTE 
 G.I.O.C.H.I. 
 IMMAGINI... MAGIA 
 GRAFICI NOI 
 MISTERI 
 MITI... NOSTRI... 
 MONDO DONNA 
 MONDO POETICO DI BUTTERFY 
 MONDO POETICO DI HAIKU 
 MUSICA CLASSICA 
 MUSICA LEGGERA 
 MUSICHE DUN TEMPO 
 MUSICA E NON SOLO 
 PAESI STORIA E FASCINO 
 PELLEROSSA ED ALTRE CULTURE 
 PENSIERI SORRIDENTI... 
 POESIA MONDO 
 POESIE SUBLIMI E DI SOGNO 
 POESIE A TEMA 
 POESIE NOSTRE 
 POETI GRANDI 
 POETI MINORI 
 POETI E... SCRITTORI... NOI 
 RACCONTI FAVOLE LEGGENDE 
 RACCONTI NOSTRI 
 R I C O R D I 
 RIFLESSIONI 
 SALUTE E BENESSERE 
 SCIENZE E CURIOSITA 
 SEMINI DI MARINA 
 S.T.O.R.I.A. 
 TEST PER TUTTI 
 TESTI SUBLIMI 
 UTILITY WEB E NON SOLO 
 VIAGGI E TURISMO 
 VIDEO E PPS VARI 
 COME FARE PER... 
 SFONDI E SEPARAT. PRONTI 
 ARCHIVIO MULTIPLY 
 
 
  Herramientas
 
POESIE SUBLIMI E DI SOGNO: MORIRE D AMORE - LA SPIEGAZIONE NELLA POESIA SUFI
Elegir otro panel de mensajes
Tema anterior  Tema siguiente
Respuesta  Mensaje 1 de 1 en el tema 
De: Orso Tony  (Mensaje original) Enviado: 13/12/2012 19:33
 
 
 
 
Nel nostro linguaggio usuale sentiamo spesso
l’espressione "morire d’amore".
 
 
Molto nobile ed universale
è però la sua origine che qui… in pochi versi
ci viene poeticamente e genialmente descritta.
 
 
 
 

 
 
 
MORIRE D’AMORE
 FARID
GRANDE POESIA SUFI D’AMORE
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
L’Amore… infatti...
il vero Amore… non è spensieratezza…
ma assoluta dedizione… di sé… ed oltre sé…
 
 
E’ la totale intima unione di anima e corpo degli Amanti
ed assoluta reciproca donazione...
al punto di diventar una cosa sola…
 
 
 
 
 
 
 
 
L’inizio dell’Amore,
infatti, non è forse ansia… paura…
perdimento di sé?
 
 
E la fine dell’Amore…
non ci appare forse
come la perdita di una parte di noi…
come un morire?
 
 
 
 
 
 
 
 
Se non sei pronto a morire per il tuo amore…
allora… il tuo è… proprio Amore?
 

 
Una verità assoluta e profonda,
un insegnamento universale ed eterno
dunque ci giunge dai versi rivelatori e folgoranti 
di questo poeta mistico di quasi mille anni fa.
 
 
 
 
  
 
 
 
 
MORIRE D’AMORE

Ibn al-Fàrid (1181-1235)
 
 

E' Lui l’amore! Vive solitario perché

il suo riposo è fatica, un male il suo

inizio e la sua fine una morte.
 

Se vuoi vivere felice, sii martire d’amore

se no lascia l’amore a quelli che sanno

amare. Chi non muore davvero del suo amore

di vivere d’amore non avrà la ventura.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Come sempre
mi piacerebbe conoscere il vs pensiero…
 
 
 
 
 
 
 
 
Tony Kospan
 

 

  libro.gif Libro image by Arkanis74  libro.gif Libro image by Arkanis74libro.gif Libro image by Arkanis74 

POESIE…?

  
 
 
 
 


Primer  Anterior  Sin respuesta  Siguiente   Último  

 
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados