¡Hola!

Parece que tenemos una noticia fresquita. Hay que tomarla con precaución porque el mundo editorial ya se sabe, pero lo que es una realidad es que una editorial inglesa ha comprado los derechos de "El amor está en el aire", que como sabeis se publica con mucho éxito en otro países europeos, y para la que Trini trabaja incansablemente con el guión de Sabra.

Saldría publicada desde el número 1 en la revista para chicas "Girls & Co".

Parece que aún tardará un tiempo mientras las editoriales se ponen de acuerdo, pero para nosotras será más fácil seguirla, y a ambas, dibujante y guionista, les hace mucha ilusión. Las traducciones holandés-inglés-español llevan un tiempo que ahora se acortará mucho, y personalmente, voy a ver si puedo encargarla en Gibraltar para tener desde el primer número en inglés. Que yo sepa, han salido ya cuatro tomos recopilatorios de los cuales tengo tres, ¡y es un serial que tiene mucha vida por delante!

Estaremos atentas a los quioscos... ¿Y si el próximo país de destino fuera España? ¡Ojalá!