Alberti, Guillén, poetas que gustaban del buen comer - Amigos en crisis se ayudan

Rafael Alberti,

Rafael_Alberti.jpg Rafael Alberti picture by Jove_1947

ese grande de la pintura y la poesía que con Lorca, Aleixandre, Dámaso Alonso, entre otros, formó parte de la llamada Generación del 27, por razones políticas, durante la década de 1950 vivió un tiempo en Buenos Aires, con su esposa María Teresa León.

Coincidió esa estadía en la ciudad porteña con la presencia, también por exilidado motivo de sus ideas, de Nicolás Guillén,

nicolas_guillen.jpg Nicolás_Guillén picture by Jove_1947

el poeta cubano que, desde las raíces afro americanas, elevó el Son de su tierra a la poesía hispana universal. Ambos de la misma edad (nacidos en 1902).

Relata Guillén en sus memorias la amistad entre ambos. Fue Alberti quien le consiguió, para ganar su supervivencia, un programa en Radio El Mundo, de la Capital argentina, durante el cual, con su voz grave, negra y cubana, el poeta relataba las raíces de su poemario.

Sintiendo el agradecimiento hacia ese matrimonio, quiso Guillén obsequiarlos con algo que perdurara, una alhaja o algo similar. Pero nada encontró que lo satisficiera y se decidió a regalarles un jamón, con un poema. Los que siguen son esos versos y la respuesta de Alberti.

AL POETA ESPAÑOL RAFAEL ALBERTI, ENTREGÁNDOLE UN JAMÓN

(Nicolás Guillén)

Este chancho en jamón, casi ternera,

Anca descomunal, a verte vino

Y a darte su romántico tocino

Gloria de frigorífico y salmuera.

Quiera Dios, Quiera Dios, Quiera Dios, Quiera

Dios, Rabel, que no nos falte el vino

Pues para lubricar el intestino,

Cuando hay jamón, el vino es de primera.

Mas si el vino faltara y el porcino

Manjar comerlo en seco urgente fuera,

Adelante, comámoslo sin vino,

Que en una situación tan lastimera,

Como dijo un filósofo indochino,

Aún sin vino, el jamón es de primera.

AL POETA CUBANO NICOLAS GUILLÉN, AGRADECIÉNDOLE UN JAMÓN

(Rafael Alberti)

Hay vino, Nicolás, y por si fuera

Poco para esta nalga de porcino,

Con un champaña que del cielo vino

Hay los huevos que el chancho no tuviera.

Y con los huevos, lo que más quisiera

Tan buen jamón de tan carnal cochino:

Las papas fritas, un manjar divino

Que a los huevos les viene de primera.

Hay mucho más, el diente agudo y fino

Que hincarlo ansiosamente en él espera

Con huevo y papa, con champaña y vino.

Mas si tal cosa al fin no sucediera,

No tendría, cual dijo un vate chino,

La más mínima gracia puñetera.

No son estas las primeras de las poesías castellanas sobre una comida (recordemos la "Cena" de Baltasar de Alcázar) pero nos muestran esa faceta humana y el sentido del humor de dos grandes, en su amistad entrañable.

De Páginas vueltas, Memorias de Nicolás Guillén, Ed. Nancy Morejón, La Habana, 1988, pág. 223 y 224.

Un fuerte abrazo

Jove