" O forse è una sensazione più che un ricordo
è qualcosa che hai dentro
Non puoi dimenticare tua madre,

la senti sempre nel cuore ... "

(Sarah Jio)

 

“ O quizás sea una sensación más que un recuerdo

Es algo que tienes dentro

No puedes olvidar a tu madre,

siempre la sientes en el corazón ... “

 

     

 

Non accontentarti mai di un amore mediocre

 

Innamorati di una persona che al mattino ti chiede come stai, che ti da il buongiorno e non si dimentica che ci sei. Che quando apre gli occhi sei il primo pensiero … perché per lei la cosa più importante è che tu stia bene.
Innamorati di una persona che ti bacia all’improvviso, senza un motivo, per avere ogni volta l’emozione di un amore che sorprende. Qualcuno che usa gli abbracci invece delle parole quando sei triste, e che, invece dei consigli usa il battito del suo cuore per calmarti.Innamorati di una persona che ti prende in giro, una persona che ama ridere più che sorridere.
Innamorati di una persona che ami la tua libertà, la tua indipendenza e che rispetti le tue scelte.
Innamorati di una persona che abbia il miglior odore dell’universo, quello che riconosceresti ovunque, quello unico che solo tu puoi apprezzare. Quell’odore tanto simile alle tue emozioni … e soprattutto se non lo trovi, ama la vita ma non accontentarti di un amore mediocre.

anonimo dal Web

 

No te conformes nunca con un amor mediocre

 

Enamorate de una persona que por la mañana te pregunta como estás, que te da el buenos días y no se olvida que estás. Qué cuando abre los ojos eres el primer pensamiento ... porque para ella la cosa más importante es que tú estés bien.
Enamorate de una persona que te besa de repente, sin un motivo, para tener cada vez la emoción de un amor que sorprende.  

Alguien que usa los abrazos en lugar de las palabras cuando eres triste, y que, en lugar de consejos

usa el latido de su corazón para calmarte.

Enamorate de una persona que te toma el pelo, una persona que ama reír más que sonreír.

Enamorate de una persona que ame tu libertad, tu independencia y que respete tus elecciones.

Enamorate de una persona que tenga el olor más rico del universo, el que reconocerías en todo sitio, el único que sólo tú puedes apreciar. Aquel olor tan parecido a tus emociones ... y sobre todo si no lo encuentras, ama la vida pero no te conformes con un amor mediocre.

anonimo

SE DEVI AMARMI

 

 

Se devi amarmi, per null'altro sia
se non che per amore.
Mai non dire:
"L'amo per il sorriso,
per lo sguardo,
la gentilezza del parlare,
il modo di pensare
così conforme al mio,
che mi rese sereno un giorno".
Queste son tutte cose
che posson mutare,
Amato, in sé o per te, un amore
così sorto potrebbe poi morire.
E non amarmi per pietà di lacrime
che bagnino il mio volto.
Può scordare il pianto
chi ebbe a lungo
il tuo conforto, e perderti.
Soltanto per amore amami
e per sempre, per l'eternità.