Un indigente con una magnífica voz se convierte en el nuevo «Susan Boyle»
Equipo de NBA ofrece empleo a indigente por su bella voz
En esta foto tomada en diciembre del 2010, Ted Williams sostiene un letrero en el que promueve su voz a la orilla de una autopista en Columbus, Ohio. Williams, quien vive en las calles, se volvió una sensación en internet luego de que el periódico Columbus Dispatch publicó esta semana en su cibersitio un vídeo donde se escucha su voz profunda. Los Cavaliers de Cleveland lo contactaron el miércoles 5 de enero el 2011 para ofrecerle empleo como anunciador.
Por TOM WITHERS The Associated Press Con una voz profunda y refinada, lo único que Ted Williams pedía era ayuda para salir de las calles.
Y fue escuchado.
En el vídeo, que ha sido colgado en Youtube y ya ha conseguido más de cinco millones de visitantes, se puede ver a Williams, de 53 años de edad, pidiendo limosna en una carretera de la localidad de Columbus (Ohio) con un cartel en las manos. "Tengo un regalo divino de voz. Soy un antiguo presentador de radio que está pasando por malos momentos. Por favor, cualquier ayuda será gratamente apreciada. Gracias y que Dios le bendiga. Felices fiestas", decía el cartel.
Cuando el reportero le pide que demuestre que lo que dice el cartel es cierto, Williams empieza a imitar mensajes clásicos de la radio estadounidense con una voz de barítono. Williams explicó al periódico que trabajó como presentador de radio durante años pero que a finales de la década de los años noventa, el alcohol y las drogas le convirtieron en un "sintecho" con un pasado criminal.
"Ahora llevo dos años limpio y estoy intentando muy duramente recobrarme y con suerte una persona de alguna televisión o radio me diga que necesita una voz o algo", explicó Williams.
Después de que el vídeo se convirtiese en pocas horas en uno de los más vistos de Youtube, las ofertas de trabajo han empezado a llover a Williams, según señaló "Columbus Dispatch". Las cadenas de televisión MTV y ESPN, la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y los Cleveland Cavaliers son algunas de las instituciones que han contactado a Williams con ofertas. "Me siento como Susan Boyle (la ama de casa británica que fue lanzada al estrellato mundial por un concurso de televisión en busca de nuevos cantantes). O Justin Bieber (el adolescente cantante canadiense cuya carrera fue lanzada por vídeos en Youtube", afirmó Williams al periódico.
Williams explicó a la estación de radio WNCI que los Cleveland Cavalliers le han ofrecido un trabajo a tiempo completo y una casa. "¡Una casa, una casa!" exclamó entusiasmado. Otras propuestas que ha recibido incluyen 10.000 dólares por parte de una institución financiera para utilizar su voz y una oferta para viajar a Hawai.
Williams, quien cayó en la indigencia luego de que su vida y su carrera fueron arruinadas por las drogas y el alcohol, recibió una oferta de trabajo de los Cavaliers de Cleveland y es buscado por NFL Films para la posibilidad de un empleo.
El sujeto y su historia se volvieron una sensación por internet luego de que el periódico Columbus Dispatch publicó en su página electrónica un video de Williams en el que demuestra sus habilidades vocales en la orilla de una calle.
"Ha sido algo totalmente asombroso", dijo el miércoles Williams con la voz entrecortada por la emoción durante una entrevista telefónica con The Associated Press. "Estoy muy agradecido. Dios me ha bendecido. Tengo una segunda oportunidad".
Williams, de 53 años, fue contactado el miércoles por los Cavaliers de Cleveland de la NBA, los cuales le ofrecieron un empleo que incluiría trabajar como anunciante en el Quicken Loans Arena. Williams dijo que el equipo le ofreció un contrato por dos años. Tad Carper, el vocero de la franquicia, dijo que se están analizando los detalles del acuerdo.
"No puedo creer lo que está pasando", dijo Williams, quien tiene nueve hijos. "Dios me dio una voz de un millón de dólares y sólo espero hacer bien las cosas".
Williams ha sido arrestado en varias ocasiones y ha pasado algún tiempo en la cárcel por robo y falsificación. En el expediente de la corte su dirección aparece como "Calles de Columbus".
En el video Williams sale junto a la rampa de una autopista en Columbus. Alza un cartel en el que pide ayuda y dice: "soy un ex locutor de radio que ha caído en la pobreza".
Luego de oír su voz, Kevin McLoughlin, director de postproducción de NFL Films, dijo que lo buscará porque "puede contar una historia . Podría ser ese diamante en bruto".
Williams tiene programada una presentación en el programa "Today" de la NBC para el jueves.
'Es como si hubiera ganado un millón de dólares con la lotería' El vagabundo con la 'voz de oro' revela detalles sobre su pasado Fue invitado al programa 'Today's Show' de la cadena NBC
Por Gonzalo Aguirregomezcorta | Nueva York
El descuidado semblante del vagabundo de la 'voz de oro' que ha cautivado a millones de personas en todo el mundo ha dejado atrás su pasado en las calles de Ohio para comenzar a pasear su timbre y entonación por algunas cadenas de televisión de EEUU.
"Es como si me hubiera ganado un millón de dólares con la lotería", aseguró Ted Williams al programa 'Today's Show' de la NBC, una de las primeras en contar con la presencia del hombre-milagro.
Con el pelo corto y la misma chaqueta militar con la que pedía limosnas en la mediana de una carretera, Williams mostró su asombro por cómo en cuestión de horas su vida ha dado un giro que jamás hubiera imaginado. "Es impensable que se me hubiera pasado por la cabeza que me sucediera ésto en este momento de mi vida", comentó el nuevo speaker de los Cavaliers de Cleveland.
Para ofrecer esta entrevista, Williams tuvo que viajar hasta Nueva York, ciudad donde nació y creció y a la que no había vuelto desde 1986. Lo que generalmente es un viaje sin mayores complicaciones se ha convertido para él en una pequeña odisea accidentada. Al no tener documentación, tuvo que acudir a los centros para los 'sin techo' donde había residido e incluso tuvo que pedir una partida de nacimiento. Finalmente lo consiguió y la mañana de este jueves pudo sentarse en el sofá en el que explicó una y otra vez la suerte que ha tenido con esta segunda oportunidad que le ha brindado la vida.
Williams recordó las complicaciones vitales que le hicieron que se introdujera en el mundo del alcohol y las drogas. Reconoció que bebía mientras trabajaba y que sin darse cuenta ya no tenía trabajo ni familia. En 1993 se produjo su ruptura con la sociedad. Perdió su empleo como locutor de una emisora de jazz y pasó a ser un habitual de los centros de acogida de Ohio.
Pero si hay alguien al que el 'mendigo de la voz de oro' ha tenido siempre presente, ésa ha sido su madre. "Solía rezar para que mi madre siguiera viva y viera cómo resurgía de las llamas". Ella tiene 92 años y lleva 15 años sin ver a su hijo, pero según explicó Williams, "de ella aprendí que siempre hay que tratar a la gente como quieres que te traten".
De ahí viene la educación, honestidad y formalidad que mostró en el vídeo grabado por el periodista del 'Columbus Dispatch', Doral Chenoweth, la misma que exhibió en la entrevista de la NBC. Siempre agradecido, antes incluso de convertirse en la figura más mediática del año que acaba de comenzar.
A Williams le han sacado de un hábitat en el que lleva inmerso casi dos décadas, por eso no puede esconder su nerviosismo frente a las cámaras. Pero ahí está su voz. Profunda, virtuosa y dotada de una presencia capaz de de hacer olvidar su tímida actitud corporal. "Mi voz es algo que siempre se ha mantenido con el tiempo, cuando decidí utilizarla para que me dieran limosnas o conseguir un trabajo, había gente que me daba dinero y pasaban otros días sólo para escucharme", afirma orgulloso.
Dos años y medio rehabilitado Explicó que durante el año 2010 encontró su "espiritualidad", y lo que en un principio tenía visos de convertirse en un año que se iba a esfumar sin más pena ni gloria, llegaron a ser los 365 días en los que Williams se reencontró consigo mismo. "No fue un año perdido, como pensaba".
También comparó los dos años y medio que lleva rehabilitado con aquellos tiempos en los que frecuentaba las comisarías por pequeños hurtos. "Nunca fueron crímenes violentos", afirma, "siempre fueron robos para poder costearme mis adicciones".
Williams no pierdió el humor en ningún momento e incluso se atreve a vaticinar que en cinco años, cuando tenga su propio apartamento y pueda disfrutar de sus siete hijas y dos hijos, podría llegar a ser el director de su propio programa. Mientras tanto, deja un mensaje que ha aprendido tras sus tiempos como mendigo: "No juzguéis un libro sin conocer su contenido". A Williams se le ha dejado de juzgar por su exterior y ha conseguido que su voz le brinde un futuro con el que lleva años soñando.
Tema anterior
Primer 
