'¿Cómo se dice delicioso en cubano?',
pregunta el candidato Herman Cain
Herman Cain (d) toma un café en el 'Versailles' de Miami.
BUENO,bueno,BUENO...
¿Y esté señor es el que quiere ser el nuevo presidente?
Rui Ferreira | Miami´
Herman Cain quiere ser presidente de Estados Unidos pero no sabe que existe un idioma que se llama el castellano, aunque popularmente es más conocido como español.
"¿Cómo se dice delicioso en cubano?", preguntó el precandidato republicano a un ayudante, tras probar este miércoles al mediodía un café 'expresso' batido con azúcar, que en Miami se llama 'el café cubano', aunque el grano venga de Colombia o Guatemala.
La gafe ocurrió durante una parada de campaña política del ex empresario de una cadena de pizzas, en el café 'Versailles' de Miami, un lugar común de peregrinación de todo candidato republicano que quiera llegar a la Casa Blanca. Después de todo, aunque proyecta una idea mucho más amplia, el electorado cubano representa apenas el 13% del apoyo republicano, lo cual aún así, no es nada despreciable.
Tras probar el primer sorbo, Cain comentó que el café estaba "delicioso". Pero después de posar para las cámaras por un minuto, quiso ser más simpático con los que lo rodeaban y soltó la perla: "¿Cómo se dice delicioso en cubano?".
Aparentemente, nadie se dio cuenta o no quisieron criticarlo. Después de todo, Cain está en problemas desde hace dos semanas.
Cuatro mujeres lo han acusado de acoso sexual y, en una conversación con la junta editorial de un periódico, se quedó en blanco cuando le preguntaron sobre Libia y su revolución pacifica. "¿Obama apoyó eso, verdad?", preguntó.
El martes Cain restó importancia al asunto, diciendo que "no tengo que saberlo todo de política exterior".
Es posible que el candidato republicano no lea los periódicos, aunque durante seis meses la prensa en Estados Unidos no dejó de hablar de los acontecimientos en Libia.
Ahora, que Cain no sepa el nombre del idioma que habla aproximadamente un cuarto del electorado estadounidense, es más que una gafe. Además, la inmensa mayoría de los repartidores de pizza - la industria en la que hizo su fortuna el candidato- en Estados Unidos hablan castellano o español.
Candidato Cain visitó Miami
“Libertad para Cuba”, gritó Cain
ante un nutrido grupo de seguidores
'¿Cómo se dice delicioso en cubano?'
Juan Carlos Chavez
El aspirante a la candidatura presidencial republicana Harman Cain visitó el miércoles en Miami el emblemático restaurante cubano Versailles de la Calle Ocho para hacer campaña entre los exiliados y miamenses de otras nacionalidades.
Cain llegó al mediodía a La Pequeña Habana rodeado de su aparato de seguridad y al menos media docena de asesores de imagen para dirigirse a una audiencia mayoritariamente hispana de unas 100 personas.
“Esta es la nación más poderosa del mundo y la queremos mantener de esa manera”, dijo Cain desde una tarima instalada en uno de los estacionamientos del restaurante. “Tenemos que cambiar en el año 2012. Ustedes son parte del gigante que se llama el pueblo y ahora que hemos despertado ese poder del pueblo no vamos a quedarnos dormidos”.
Minutos antes de hablar en público y describir en términos muy generales su programa de gobierno, Cain probó croquetas y pasteles de guayaba y queso. También se dio tiempo para tomar una taza de café cubano en compañía de Felipe Valls, dueño del Versailles.
Cain, quien se ha visto acusado de hostigamiento sexual desde finales del mes pasado, se refirió brevemente a Cuba ante la insistencia de un sector del público. Sin entrar en detalles u ofrecer alguna pista sobre la manera en que se debe tratar el tema, se mostró a favor de un nuevo orden político y social en la isla.
“Libertad para Cuba”, gritó Cain ante un nutrido grupo de seguidores y decenas de periodistas y camarógrafos.
Antes de probar suerte en la arena política y presentarse como aspirante presidencial Cain fue director general de Godfathers Pizza. Su propuesta aboga por un gobierno más reducido y un plan de reformas fiscales conocido como 9-9-9. El plan eliminaría el código tributario actual y lo sustituiría por un impuesto del 9 por ciento sobre los ingresos personales y de las empresas, así como también implantaría un nuevo impuesto nacional a las ventas de 9 por ciento.
Sobre las acusaciones de conducta sexual inapropiada Cain ha negado tajantemente todas las demandas en su contra. El martes muchos de sus seguidores hicieron a un lado el tema, pese a que algunos sondeos le muestran cayendo del tope de las preferencias, donde había estado semanas antes de que surgieran las alegaciones.
“Para mí la candidatura de Cain es la más seria de todas y no tengo duda acerca de su integridad personal”, declaró José Cruz, cubanoamericano de 31 años. “Lo más importante es que él conoce las necesidades del pueblo y sabe cómo sacarnos de este hoyo”.
La visita de Cain a La Pequeña Habana terminó con un mensaje sobre el futuro de la nación y la participación de la sociedad civil en la búsqueda de un desarrollo sostenido.
“El mensaje para esta administración y el Congreso es que nosotros, el pueblo, seguimos teniendo la responsabilidad de este país”, dijo Cain.