En Ocasiones

En ocasiones, todo nos parece carente de recursos.
En ocasiones, el reloj no se detiene o corre despacio .
En ocasiones, nos resulta la vida aburrida.
En ocasiones, todo lo vemos y sentimos en plan negativo.
En ocasiones, algo nos azota y hace encontrarnos mal .
En ocasiones, el día nos parece noche.
En ocasiones, los detalles parecen olvidados .
En ocasiones, nos sentimos tristes y solos sin más.
En ocasiones, alguien parece traicionarnos .

En estos casos, me gustaría transmitirte
que pese a todo,
la vida es preciosa,
que el sol alumbra cada día.
Y eso que hoy te resulta penoso,
mañana lo verás mejor,
pues, cada noche,
una estrella te acompaña
y está contigo.

Pero, particularmente, me encantaría decirte:
Cuando te suceda ésto
Cuando las fuerzas te empiecen a flaquear, CONFÍA
Alguien estará ahí para tenderte una mano.

Cuando las nubes no te dejen ver
la claridad del sol, APÁRTALAS
Pues, de otra forma,
no lograrás ver las estrellas
sino la oscuridad de la noche.

Cuando no puedas dormir cada noche SUEÑA
Solo se cumplen aquellos de quienes los tienen.
Cuando alguien te falle sin más, NO TE DETENGAS
nunca perderás tú, sino él,
la vida se encargará de recordárselo
Cuando tengas un buen amigo CONSÉRVALO
es el mejor regalo,la mayor fortuna
que puedes tener, ya que éste, jamás te fallará.

Y no olvides, cada día al levantarte
dar gracias por lo que tienes,
no por lo que se quedó atrás.
Sólo de esta forma,
podrás lograr esa paz interior tan deseada,
la tuya, y lo que es mejor,
la de los tuyos.

Portugues:

Em tempos de OcasionesEn, tudo parece desprovido de recursos.

às vezes, o relógio não pára ou é executado lentamente.Ocasionalmente, encontre-na vida chata.

Ocasionalmente, tudo que você ver e sentir-se no plano negativo.Ocasionalmente, alguma coisa nos chicotes e encontrado nos mal.Ocasionalmente, o dia parece noite.às vezes, os detalhes parecem ser esquecido.Por vezes, nos sentimos triste e sozinho sem mais.

Ocasionalmente, alguém que parece a trair-nos.Nestes casos, eu gostaria de transmitirteque no entanto, a vida é preciosa, que o sol brilha todos os dias. E que você ache dolorosa, hoje de manhã ver melhor, assim, todas as noites, uma estrela você acompañay é com você.

Mas em especial, gostaria muito de lhe dizer: você quando ele acontece quando as forças começam a vacilar, confiante, alguém vai estar lá para você construir uma mão.

Quando as nuvens não vai você ver a claridade do sol, obtê-los, porque, caso contrário, você não vai ver estrelas, mas a escuridão da noite.Quando você não pode dormir todos os sonhos de noite apenas aqueles que conheci.

Quando alguém que você falha sem mais, nem TE DETENGAS nunca perder você, mas ele, vida será responsável para lembrá-lo quando você tem um bom amigo mantê-lo é o melhor presente, o fortunaque maior pode tê-lo, você nunca irá falhar. E não esqueça, todos os dias às levantartedar obrigado para o que você tem, não pelo que ficado para trás.

Apenas, desta forma, você pode conseguir que paz interior tão desejado, seu, e o que é melhor, de vocês.

http://youtu.be/K7xp6h5AtrI