Divina claridad la de tus ojos
Divina claridade a de teus olhos
diáfanos, como gotas de cristal,
transparente, como gotas de cristal,
uvas que se humedecen con sollozos
uvas que se umedecem com soluços
sangre y sonrisas juntas al mirar.
sangue e sorrisos juntos ao olhar.
sangre y sonrisas juntas al mirar.
sangue e sorrisos juntos ao olhar.
¿Por qué te hizo el destino pecadora
Por que te fez o destino pecadora
si no sabes vender el corazón?
se não sabes vender o coração?
¿por qué pretende odiarte
por que desej odiar-te
quien te adora?
quem te adora?
¿por qué vuelve a quererte
por que volta a querer-te
quien te odió?
quem te odiou?
Si cada noche tuya
Se cada noite tua
es una aurora,
é uma aurora,
si cada nueva lágrima
se cada nova lágrima
es un Sol,
é um Sol,
¿por qué te hizo el destino pecadora
por que te fez o destino pecadora
si no sabes vender el corazón?
se não sabes vender o coração?