‘A rogue presidency’: The era of containing Trump is over

'Una presidencia deshonesta': La era de contener a Trump ha terminado

Durante dos años, trataron de tentarlo y encerrarlo. Le enseñaron historia, le explicaron matices y tocaron reverberaciones. Exigieron una deliberación cuidadosa, aconsejaron moderación y prepararon puntos de conversación para tratar de vender acciones generales a una base conservadora inquieta y hambrienta de interrupciones. Pero al final, fallaron.

 

Para el presidente Trump, la era de la contención ha terminado.

 

Uno por uno, los asesores experimentados vistos como baluartes contra los impulsos más imprudentes de Trump han sido dejados de lado o, como lo hizo el secretario de Defensa Jim Mattis el jueves, renunciaron en un acto extraordinario de protesta. Lo que el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Bob Corker (R-Tenn.), Una vez apodó como un "centro de cuidado diurno para adultos", cerró sus puertas.

 

Trump entrará en su tercer año como presidente sin límites: en guerra con sus enemigos percibidos, decidido a cumplir las promesas de línea dura de su campaña insurgente y temeroso de cualquier escisión en su coalición política.

 

Hasta ahora, el resultado ha sido desordenado. El gobierno federal está cerrado. Los mercados de valores están en caída libre. Los aliados extranjeros están expresando alarma. Poderes hostiles como Rusia están aplaudiendo. Y los legisladores republicanos que una vez temieron cruzar a este presidente ahora son abiertamente críticos.

 

"Quiero que tenga éxito, pero me encuentro en una posición en la que la mejor manera de ayudar al presidente es decirle la verdad como la veo", dijo la senadora Lindsey O. Graham (RS.C.) El confidente de Trump y su compañero de golf frecuente, dijo mientras denunciaba la abrupta decisión del presidente de retirar las tropas estadounidenses de Siria contra el consejo de sus asesores militares.

 

Trump está rodeado de "SÍ", hombres y mujeres, al menos en relación con Mattis y otros ex militares generales que intentaron mantenerlo a raya, que ven su trabajo como ejecutando su visión, incluso cuando no están de acuerdo. Él ha designado a algunos funcionarios, incluido el nuevo jefe de personal de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, como "actuando", lo que significa que deben esforzarse por complacer al presidente para que finalmente tenga el poder en sus puestos de forma permanente. Y está criticando a su presunto presidente de la Reserva Federal, Jerome H. Powell, a quien culpa por el deslizamiento del mercado y dice que nunca debería haber elegido.

 

Mientras tanto, los miembros de la familia de Trump son ascendentes. El yerno Jared Kushner es un interlocutor cada vez más influyente con gobiernos extranjeros, como Arabia Saudita, y fue enviado, junto con el vicepresidente Pence y Mulvaney, al Capitolio en la víspera del cierre del gobierno para tratar de negociar un acuerdo de gasto Con los líderes del Congreso.

 

El presidente, cada vez más aislado, explicó su mentalidad en una entrevista del 27 de noviembre con The Washington Post: "Tengo una corazonada, y mi tripa me dice más a veces de lo que el cerebro de cualquier otra persona me puede decir".

 

A principios de este año, Trump comenzó a rechazar el consejo de asesores económicos como Gary Cohn, quien renunció en marzo, y en cambio siguió sus instintos nacionalistas para implementar las tarifas.

 

Pero la partida de Mattis y las implicaciones de seguridad nacional que la acompañaron provocaron una conmoción de ansiedad en Washington y en las capitales mundiales que superó con creces las preocupaciones sobre los movimientos comerciales anteriores de Trump.

 

"Esta es una presidencia deshonesta", dijo Barry McCaffrey, un general retirado del Ejército de cuatro estrellas.

 

"Tenemos al Sr. Trump que mira, a los ojos de nuestros aliados y de los profesionales, en los elementos clave de nuestro poder de seguridad nacional, para ser incompetente e impulsivo y para tomar malas decisiones y para estar criticando a los aliados históricos de Estados Unidos y luego abrazar a las personas que son amenazas para la seguridad nacional de los Estados Unidos ”, dijo.

 

El líder de la minoría en el Senado, Charles E. Schumer (DN.Y.) llamó a esto "la semana más caótica de lo que sin duda es la presidencia más caótica en la historia de los Estados Unidos".

 

En un discurso el viernes, agregó: “Las instituciones de nuestro gobierno carecen de un liderazgo estable y experimentado. Con todas estas salidas, está a punto de volverse aún más inestable. El presidente está tomando decisiones sin consejo, sin preparación e incluso sin comunicación entre los departamentos relevantes y las agencias relevantes ".

 

Tenga en cuenta las salidas recientes. Mattis, un venerado ex general del Cuerpo de Marines que ordenó respeto en todo el mundo, especialmente entre los países de la OTAN, renunció después de que Trump lo desafiara en la retirada de Siria. Su carta de renuncia fue un impresionante reproche de la cosmovisión de Trump, que presentó como una amenaza para el orden mundial que Estados Unidos ayudó a construir en las últimas siete décadas.

 

John F. Kelly, otro general de la Infantería de Marina muy respetado por su experiencia en el campo de batalla, fue derrocado este mes como jefe de personal de la Casa Blanca luego de haberse enfrentado a Trump, quien se irritó contra el estilo de gestión restrictivo de Kelly. Después de ser rechazado por una serie de otros candidatos, Trump eligió a Mulvaney para reemplazar a Kelly, al menos temporalmente. Mulvaney ha prometido a Trump que tratará de administrar solo al personal, no al presidente.

 

Nikki Haley, quien como embajadora ante las Naciones Unidas mostró destellos de independencia y fue mucho más agresiva con Rusia y otros adversarios tradicionales estadounidenses que el presidente, se va este mes por su propia voluntad. Trump fue nominada como su reemplazo Heather Nauert, una presentadora del canal Fox News que ha estado transmitiendo el mensaje de la administración como portavoz del Departamento de Estado.

 

A principios de este año, Trump sacó a HR McMaster como asesor de seguridad nacional, reemplazando al teniente general e intelectual militar del Ejército por John Bolton, un veterano neoconservador del gobierno de George W. Bush que, según los funcionarios, ha demostrado ser más complaciente que los impulsos de McMaster de Trump.

 

"Trump quiere tener la libertad total para hacer lo que quiera cuando quiera y está mucho más cerca de conseguir eso, lo que aterrorizará no solo al Congreso sino también al resto del mundo", dijo Thomas Wright, de la Brookings Institution.

 

Rex Tillerson, el primer secretario de estado de Trump y un ejecutivo corporativo de larga data, describió recientemente la inutilidad de tratar de contener a Trump. Dijo que Trump es "bastante indisciplinado, no le gusta leer, no lee informes de información, no le gusta entrar en los detalles de muchas cosas, sino que simplemente dice algo como: 'Esto es lo que creo . ”

 

En una entrevista en el escenario este mes con Bob Schieffer de CBS News, Tillerson explicó: "Muy a menudo, el presidente decía: 'Esto es lo que quiero hacer y cómo quiero hacerlo', y debo decirles que él, 'señor Presidente, entiendo lo que quiere hacer, pero no puede hacerlo de esa manera. Viola la ley. ”

 

Trump despidió a Tillerson en marzo después de meses de tensión y lo reemplazó con Mike Pompeo, quien tiene una mejor relación personal con el presidente.

 

"En la mente de Trump, y de algunos de sus partidarios, él está despojándose de las figuras de los establecimientos que le han impedido seguir sus instintos y cumplir con sus compromisos de campaña", dijo David Axelrod, un estratega político que fue asesor del presidente Barack Obama en la Casa Blanca. . “Pero sus instintos son impulsivos, casi siempre basados ​​en su propia política estrecha y, a menudo, motivados por el rencor. Un Trump desenfrenado es una propuesta aterradora ".

 

Al mismo tiempo, algunos controles institucionales sobre los impulsos de Trump están bajo presión. La decisión de Trump de eliminar a las tropas de Siria cegó al general Joseph F. Dunford Jr., presidente del Estado Mayor Conjunto, porque se mantuvo al margen de las discusiones finales.

 

El presidente de la Cámara de Representantes, Paul D. Ryan (R-Wis.) Y el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell (R-Ky.), Después de obtener de la Casa Blanca lo que creían que era un compromiso de gasto a corto plazo, no pudieron impedir el cierre del gobierno. una vez que Trump cambió el curso de reacción a las críticas de Rush Limbaugh, Ann Coulter y otras firebrands conservadoras.

 

"Esta es la tiranía de los presentadores de radio, ¿verdad?", Preguntó Corker a los periodistas. El senador que se retiró luego se preguntó en voz alta: "¿Los republicanos realmente van a confiar en el tipo que sale de la Casa Blanca de manera progresista? Quiero decir, este es un lugar juvenil en el que nos encontramos ".

 

Algunos de los ex asesores de Trump y aliados externos comparten la misma preocupación sobre el comportamiento reciente del presidente. Un ex alto funcionario de la administración dijo que "una intervención" podría ser necesaria. Y un estratega republicano que trabaja en estrecha colaboración con la Casa Blanca calificó la situación de "grave, grave, grave".

 

Este estratega, que habló sobre la condición de anonimato para ser sincero, hizo comparaciones con las presidencias de Richard M. Nixon y George W. Bush. "No hay adultos como los que hubo en Nixon días", dijo este estratega. "Y el VP se percibe como en ninguna parte. Él es sólo un bobblehead. No es como [el ex vicepresidente Richard B.] Cheney ”.

 

Desde que sufrió el mes pasado en las elecciones de mitad de período, Trump ha estado preocupado por las preocupaciones sobre su supervivencia política. Los demócratas toman el control de la Cámara el 3 de enero y prometen un torrente de investigaciones sobre la conducta de Trump, sus finanzas personales y la supuesta corrupción en todo su gobierno.

 

Mientras tanto, varias investigaciones federales se están intensificando. La investigación de Rusia del abogado especial Robert S. Mueller III se ha trasladado a una fase más peligrosa. Esa investigación, así como una investigación federal sobre pagos ilegales de dinero secreto a mujeres que afirmaron tener encuentros sexuales con Trump, han atrapado a su ex abogado personal Michael Cohen, al ex asesor de seguridad nacional Michael Flynn y al ex presidente de campaña Paul Manafort, entre otros.

 

En otro caso, Trump acordó cerrar la fundación caritativa de su familia la semana pasada luego de que la fiscal general de Nueva York, Barbara Underwood, dijo que se involucró en "un patrón de ilegalidad impactante".

 

Ian Bremmer, un experto en asuntos extranjeros y presidente del Grupo Eurasia, planteó que, a pesar de la reacción global a la salida de Mattis, el derrocamiento el año pasado de Stephen K. Bannon como estratega jefe de la Casa Blanca fue el episodio más significativo.

 

"La reducción en el daño potencial de la administración Trump que podría exigir al mundo el despido de Bannon es significativamente mayor que el caos adicional y el peligro que conlleva la renuncia de Mattis", dijo Bremmer. "Bannon en realidad era un individuo convincente con mucha influencia y poder en el oído de Trump que quería realmente alterar el carrito de la manzana en la política exterior de Estados Unidos".

 

Sin embargo, la semana pasada sonaron las campanas de alarma durante el establecimiento de la política exterior. La renuncia de Mattis se mantuvo como un momento singular. Eliot A. Cohen, un funcionario de alto rango en el Departamento de Estado durante la administración de Bush y crítico de Trump, escribió en el Atlántico: "En adelante, los altos cargos del gobierno solo pueden ser ocupados por invertebrados y oportunistas, intrigantes y profesionales".

 

"Pueden tratar de manipular al presidente, o hacer algunos débiles esfuerzos para derrotarlo", agregó Cohen, "pero al final lo seguirán".

Fuente: washington post