“El mismito se mato” En los años 50 y 60, era muy común decir cuando una persona había metido la pata con consecuencias desastrosas para si mismo, “se mato como Chacumbele” e inmediatamente tarareaban el estribillo de una famosa guaracha… “Él mismito se mató” …
Los mayorcitos fanáticos del beibol recordaran aquellos apasionantes momentos del beibol narrados por Delio Amado León y como para referirse a una mala jugada, decía con esa voz inconfundible “A Fulano le paso como Chacumbele, el mismìto se mato”. En nuestros días la frase la ha rescatado en sus editoriales Teodoro Petkoff, y ha bautizado al Presidente Chávez como Chacumbele.
Intrigados con esta frase y ante tantas versiones, inclusive algunas personas nos dijeron que Chacumbele había sido un Emperador de la antigua China, decidimos indagar a través de Internet y conseguimos algunos datos curiosos, que no nos llevan tan lejos, sino a nuestra América latina.
Chacumbele es una vieja guaracha cubana, exactamente de 1941, escrita por el compositor Armando Mustelier, inspirado en un personaje real, un policía que vivió a principios de siglo en la ciudad de la Habana en Cuba.
Encontramos dos versiones, una en la que el personaje Chacumbele se suicidó y otra en la que fue asesinado.En la primera, el policía es engañado por su mujer y agobiado por el dolor de la afrenta, se suicida con su revolver de reglamento.
La letra de la canción, no despeja de dudas, pues no alude en si al hecho del suicidio, pero sin embargo reza que Chacumbele “que ya estaba aburrido de sufrir, él mismito se mató”.
La otra versión, por cierto la más difundida, cuenta que Chacumbele era un policía parrandero y mujeriego, y su mujer era extremadamente celosa y posesiva. La dama en cuestión, se entero que su amado infiel, estaba con otra y como se lo había jurado en varias oportunidades, armada de un filoso cuchillo, lo buscó por las calles de la Habana y lo asesino a puñaladas.En este caso el estribillo “el mismito se mato” alude a la persona que con sus malos actos se busca la muerte.
Esta historia apasionante, se hizo popular gracias a la guaracha, interpretada por Mister Babalu Miguelito Valdez, por Rolando La Serie y Celia Cruz, entre muchos, que la hicieron famosa y convirtieron al pegajoso estribillo en una frase popular.
Como cierre, para que saquemos nuestras propias conclusiones, acerca de Chacumbele, aquí tenemos la letra de la popular canción.
aquí la historia de Lola que la mataron a las 3 de la tarde.
Lola la cubana, pintura al oleo del artista español Ernest Descals.
Lola, era una prostituta de La Habana y la mató uno de sus amantes. No pudo soportar que fuera tan .... y le clavó un puñal en el pecho. El suceso se produjo a las tres de la tarde y su victimario que dicen era médico pensó que el crimen sólo ocuparía dos líneas en los titulares de la prensa capitalina de la tarde. Pero se equivocó y no se sabe porqué el presidente de Cuba Ramón Grau San Martín, en un discurso casi al término de su mandato, miró su reloj y dijo”coño las tres de la tarde, la hora en la que mataron a Lola, y la frase quedó acuñada para siempre en la memoria popular de los cubanos y no hay oriundo de esa hermosa tierra que no sepa a la hora que mataron a Lola. Incluso una conocida canción evoca el hecho. Eran las tres de la tarde/ cuando mataron a Lola/ y dicen los que la vieron/ que agonizando decía/yo quiero ver a ese hombre/ que me ha quitado la vida/ yo quiero verlo y besarlo/ para morirme tranquila