Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

Cuba Eterna
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 BANDERA DE CUBA 
 MALECÓN Habanero 
 *BANDERA GAY 
 EL ORIGEN DEL ORGULLO GAY 
 ALAN TURING 
 HARVEY MILK 
 JUSTIN FASHANU FUTBOLISTA GAY 
 MATTHEW SHEPARD MÁRTIR GAY 
 OSCAR WILDE 
 REINALDO ARENAS 
 ORGULLO GAY 
 GAYS EN CUBA 
 LA UMAP EN CUBA 
 CUBA CURIOSIDADES 
 DESI ARNAZ 
 ANA DE ARMAS 
 ROSITA FORNÉS 
 HISTORIA-SALSA 
 CELIA CRUZ 
 GLORIA ESTEFAN 
 WILLY CHIRINO 
 LEONORA REGA 
 MORAIMA SECADA 
 MARTA STRADA 
 ELENA BURKE 
 LA LUPE 
 RECORDANDO LA LUPE 
 OLGA GUILLOT 
 FOTOS LA GUILLOT 
 REINAS DE CUBA 
 GEORGIA GÁLVEZ 
 LUISA MARIA GÜELL 
 RAQUEL OLMEDO 
 MEME SOLÍS 
 MEME EN MIAMI 
 FARAH MARIA 
 ERNESTO LECUONA 
 BOLA DE NIEVE 
 RITA MONTANER 
 BENNY MORÉ 
 MAGGIE CARLÉS 
 Generación sacrificada 
 José Lezama Lima y Virgilio Piñera 
 Caballero de Paris 
 SABIA USTED? 
 NUEVA YORK 
 ROCÍO JURADO 
 ELTON JOHN 
 STEVE GRAND 
 SUSY LEMAN 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  Outils
 
General: Conversando con la noche y con el viento ..
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 2 de ce thème 
De: enri pas  (message original) Envoyé: 18/02/2015 15:26
008.gif
009.gif
 
 
 
 
 

Conversando con la noche y con el viento


(Joan Manuel Serrat)

Empeñado en barrer
el atardecer
sorprendí al viento.
Era un chiquillo desnudo
que al verme, me brincó al cuello
y se puso a enredar con mi cabello.

Temblaba su voz
entre las ramas del manzano.
Silbaba entre los cañizos
cosas que uno anda cantando
y nos pilló la noche conversando.

De atardeceres
y de soledades...
De andar y andar
buscando verdades
para encontrar
siempre otra pregunta
ir y venir
y no llegar nunca.

Corazón de pluma
¿pa' qué pierdes el tiempo
conversando con la noche y con el viento?...


Volvía del Sur...
Era perezoso y caliente,
con las alforjas cargadas
de polvareda y simientes
de otros sementeros y otras gentes.

Tenía tanto para contar
desde el árbol de las manzanas...
Tantas imaginaciones, que
la noche se resbalaba
por sentarse a oír lo que contaba.

SERRAT:

Conversant amb la nit i el vent
(Joan Manuel Serrat)
Decidits a escombrar
Posta de sol
Em va sorprendre el vent.
Era un nen nu
que per a mi, que va saltar a la nuca
i va començar a enredar amb el meu cabell.
La seva veu tremola
entre les branques de la pomera.
Xiulant entre les tanques
coses que un és cantant
i hem agafat la nit parlant.
De postes de sol
i de solitud...
De caminar i caminar
recerca de veritats
per trobar
sempre una altra pregunta
anar i venir
i no arribar mai.
Cor de ploma
pa el que es perd temps?
et vols parlar amb vent i nit?...
Va tornar al sud...
Era calent i mandrós
amb alforges carregades
pols i llavors
altres sementeros i altres persones.
Tenia molt a dir
de la pomera.
Tanta imaginació, que
la nit lliscament
per seure a escoltar
 
 
 
 

 

 
 
 
                                                                                                                                             



Premier  Précédent  2 à 2 de 2  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 2 de ce thème 
De: cubanet201 Envoyé: 18/02/2015 16:37
Gracias+por+participar.gif (611×375)


 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés