Con suerte, en el 2021, nuestras resoluciones serán sobre volver al camino de la justicia. With any luck, when 2021 rolls around, our resolutions will all be about getting back on the road to justice.
Pete Buttigieg y Elizabeth Warrem
Aquí están las resoluciones de
Año Nuevo que todas las personas LGBTQ pueden compartir
Es un nuevo año (y una nueva década), así que es hora de nuevas resoluciones. Pocos años tienen tanta influencia sobre ellos como 2020. O nos libraremos de Trump y comenzaremos a reparar el daño que ha causado, o nos quedaremos atrapados con un hombre naranja sin restricciones por otros cuatro años.
Hay mucho en juego, por lo que las resoluciones deben coincidir con ellos. Aquí hay algunas cosas que prometemos tener en cuenta a medida que pasan los meses.
No se asuste cuando el Senado absuelva a Trump.
Tan seguro como sale el sol en el este, el Senado controlado por los republicanos votará para absolver al presidente de los cargos de juicio político contra él. Los senadores republicanos ya han señalado que están decididos.
En palabras de la amante de Trump, Lindsey Graham, "esta cosa vendrá al Senado, y morirá rápidamente, y haré todo lo posible para que muera rápidamente".
Eso no significa que el proceso haya sido en vano. Pero al igual que el Informe Mueller, la acusación nunca iba a ser el mecanismo para destituir a Trump de su cargo. Esa oportunidad ocurre el 3 de noviembre. Así que no se desanime cuando Trump se quede en el cargo. Con suerte, solo será por unos meses más.
Envíe a Ruth Bader Ginsburg montones y montones de vitaminas .
La Corte Suprema ya está inclinada hacia los conservadores. Pero si otro juez decide abandonar el banco de manera voluntaria o no, los resultados serían un sólido bloque de derecha que haría todo lo posible para borrar el progreso LGBTQ. La justicia cuya salud está más abierta a la especulación es Ruth Bader Ginsburg, un voto liberal confiable.
El año pasado, Ginsburg fue hospitalizado por un virus estomacal; Más en serio, en 2018 se sometió a tratamiento para el cáncer de pulmón y el cáncer de páncreas. A los 85 años, el juez es notablemente resistente, y ha indicado que tiene la intención de permanecer en el banquillo el mayor tiempo posible.
Pero si ella vacila, los republicanos se enfrentarán con otra nominada de derecha, sin tener en cuenta el supuesto respeto por los votantes que usaron para bloquear la nominación de Merrick Garland. Necesitamos que Ginsburg se mantenga saludable, al menos hasta que un demócrata pueda elegir su reemplazo. Si no puede enviar vitaminas, envíe sopa de pollo.
Resuelva no hablar mal de los demócratas.
El pasatiempo favorito de todos es destrozar a los demócratas. Incluso es el pasatiempo favorito de los demócratas. Pero con un riesgo tan alto, quejarse de las diferencias de política que son una cuestión de grado es contraproducente.
Sí, Medicare para todos versus Medicare para todos los que lo deseen es una diferencia significativa. Pero en comparación con el deseo de los republicanos de derogar por completo Obamacare, las diferencias son pequeñas papas.
2020 es el año para mantener el enfoque en el objetivo real: deshacerse de Trump.
Disfruta las buenas noticias.
El nuevo año no va a ser todo pesimismo. Claro, la política será abrumadora por lo que está en juego. Pero también habrá algo de diversión.
Los Juegos Olímpicos de verano seguramente resaltarán a algunos atletas nuevos que capturarán nuestra imaginación. Las artes están garantizadas para brindar algo de alegría. Solo un ejemplo: la versión cinematográfica de In the Heights de Lin-Manuel Miranda, completa con una nueva trama lésbica , llegará a las pantallas durante el Mes del Orgullo.
Y luego está el Mes del Orgullo, treinta días de celebración que ninguna nube política oscura puede oscurecer.
Haz que Pete use una camisa de color.
¿Pete Buttigieg usa una camisa oxford blanca para ir a la cama? Ciertamente lo usa prácticamente en todos los lugares. Casi todas las fotos del candidato presidencial lo muestran con una camisa blanca, sin chaqueta deportiva.
Nos gustaría resolver que Pete se ponga un poco más colorido. ¿Qué tal (jadeo) una camisa azul? ¿O tal vez incluso un patrón, siempre que no sea argyle? Obtenemos que la camisa blanca con mangas enrolladas muestra que Pete habla en serio, pero no necesita una muleta sartorial para demostrar ese punto.
¿Qué tal un poco de estilo? Después de todo, él es el primer gran candidato presidencial gay .
Esta es la resolución más fácil de todas.
No tome los resultados electorales por sentado. Incluso si las encuestas muestran que Trump pierde por un deslizamiento de tierra, eche su voto. La lección de 2016 es no dar por sentado los resultados.
Y no te olvides del Senado. Un presidente demócrata no hará mucho si el Partido Republicano todavía toma las decisiones en el Senado.
Con suerte, cuando llegue 2021, nuestras resoluciones serán sobre volver al camino de la justicia
Here are New Year resolutions that all LGBTQ people can share
It’s a new year (and a new decade), so it’s time for new resolutions. Few years have as much riding on them as 2020. Either we will get rid of Trump and start repairing the damage he’s wrought, or we will be stuck with an unfettered orange man for another four years.
The stakes are high, so the resolutions should match them. Here’s are some things that we’re promise to keep in mind as the months go by.
Don’t freak out when the Senate acquits Trump.
As sure as the sun rises in the east, the Republican-controlled Senate will vote to acquit the president of the impeachment charges against him. GOP Senators have already signaled that their minds are made up.
In the words of Trump-lover Lindsey Graham, “This thing will come to the Senate, and it will die quickly, and I will do everything I can to make it die quickly.”
That doesn’t mean that the process was in vain. But just like the Mueller Report, impeachment was never going to be the mechanism for removing Trump from office. That opportunity happens on November 3. So don’t get dejected when Trump gets to stay in office. With any luck, it will just be for a few more months.
Send Ruth Bader Ginsburg lots and lots of vitamins.
The Supreme Court is already tilted toward conservatives. But if another justice decides to leave the bench voluntarily or otherwise, the results would be a solid right-wing block that would do everything to erase LGBTQ progress. The justice whose health is most open to speculation is Ruth Bader Ginsburg, a reliable liberal vote.
Last year, Ginsburg was hospitalized for a stomach bug; more seriously, in 2018 she underwent treatment for lung cancer and pancreatic cancer. At 85, the Justice is remarkably resilient, and she’s indicated she intends to stay on the bench as long as she can.
But if she falters, Republicans will ram through another right-wing nominee, disregarding the supposed respect for voters they used to block Merrick Garland’s nomination. We need Ginsburg to stay healthy, at least until a Democrat can choose her replacement. If you can’t send vitamins, send chicken soup.
Resolve not to talk smack about Democrats.
Everyone’s favorite pastime is trashing Democrats. It’s even the Democrats’ favorite pastime. But with the stakes so high, grousing about policy differences that are a matter of degree is counterproductive.
Yes, Medicare for All versus Medicare for All Who Want It is a significant difference. But compared to the Republicans’ desire to repeal Obamacare altogether, the differences are small potatoes.
2020 is the year to keep the focus on the real goal: dumping Trump.
The new year isn’t going to be all doom and gloom. Sure, politics will be overwhelming because of what’s at stake. But there will be some fun too.
The Summer Olympics is bound to highlight some new out athletes who will capture our imagination. The arts are guaranteed to deliver some joy. Just one example: the movie version of Lin-Manuel Miranda’s In the Heights, complete with a new lesbian plot, will hit screens during Pride Month.
And then there’s Pride Month itself—thirty days of celebration that no political dark clouds can ever dim.
Get Pete to wear a colored shirt.
Does Pete Buttigieg wear a white oxford shirt to bed? He certainly wears it virtually every place else. Just about every photo of the presidential candidate shows him in a white shirt, with no sports jacket.
We’d like to resolve to have Pete get a little more colorful. How about (gasp!) a blue shirt? Or maybe even a pattern, as long as it’s not argyle? We get that the white shirt with rolled-up sleeves shows that Pete is serious, but he doesn’t need a sartorial crutch to prove that point.
How about a little style? After all, he is the first major gay presidential candidate.
This is the easiest resolution of all.
Don’t take the election results for granted. Even if the polls show Trump losing by a landslide, cast your ballot. The lesson of 2016 is not to take the results for granted.
And don’t forget about the Senate. A Democratic president won’t get much done if the GOP still calls the shots in the Senate.
With any luck, when 2021 rolls around, our resolutions will all be about getting back on the road to justice.
Ni él entiende a los molinos de viento ni los molinos de viento lo entienden a él
|
Tema anterior
Primer 