Una guía para cubrir VIH y SIDA - Actualizando la enfermedad:
Mientras que no hemos encontrado una cura para VIH, si hemos encontrado maneras de prevenir el crecimiento y la transmisión del virus. Con tratamiento, las personas con VIH están viviendo más años, reduciendo el riesgo de transmitir el VIH a otros, y disminuyendo el riesgo de que las personas VIH positivas contraigan una enfermedad no relacionada al virus. Los estudios demuestran que una persona que recibe una diagnosis hoy de VIH, y que tiene acceso a tratamiento, tiene toda razón de esperar poder vivir una vida normal.
Estigma previene que las personas tomen pasos de prevención, se hagan la prueba, y acudan y permanezcan en tratamiento. Al crecer el estigma de las personas con VIH, estamos haciendo más vulnerable a toda la sociedad. Por ejemplo, el inferir que una persona contrajo VIH a raíz de su estilo de vida crece el estigma.
"Para erradicar VIH completamente, primero tenemos que erradicar el estigma relacionado con la enfermedad," dijo CEO y Presidenta de GLAAD Sarah Kate Ellis. "Estigma resulta en que la gente no se haga la prueba, resulta en que las personas no busquen tratamiento para VIH, y puede contribuir a más altos niveles de infección. En esta nueva era de prevención y tratamiento, donde existen métodos como PrEP, los medios deben tomar esto como una oportunidad para erradicar el estigma y traer a la luz la historias de las más de 1.2 millones de estadounidenses con VIH que viven vidas plena y llenas."
Nota acerca de Latinos:
Latinos son desproporcionadamente afectados por VIH, enfrentan una probabilidad de ser infectados tres veces más alta que las personas que no son Latinos. Latinos en los Estados Unidos solo representan el 16% de la populación pero eran el 20% de personas viviendo con VIH en el 2011.
La diferencia entre VIH y SIDA, no se deben confundir:
El reportaje exacto de este tema requiere que se use la terminología apropiada. Las siguientes definiciones fueron adaptadas con el apoyo de la revista HIV Plus.
VIH (en inglés HIV): VIH son siglas para "virus que causa inmunodeficiencia en seres humanos," y este es el virus que causa SIDA. VIH ataca y lentamente destruye el sistema inmunológico entrando dentro y destruyendo las células que controlan y apoyan la respuesta inmunológica que se defiende de enfermedades. Con un sistema inmunológica deteriorado, el cuerpo más fácilmente se puede infectar o contraer ciertos tipos de cáncer-juntos estas se llaman infecciones oportunistas.
SIDA (en inglés AIDS):
Son las siglas para el "síndrome de inmunológico deficiente adquirido." Esta etapa de la infección ocurre cuando el sistema inmunológico esta tan malamente dañado que la persona con VIH ahora es vulnerable a las infecciones y los tipos de cáncer que se llaman enfermedades oportunistas.
Infección/transmisión de VIH:
Una persona transmite o se infecta con VIH, no con SIDA.
Ser expuesto a VIH/Transmitir VIH: No son la misma cosa. Cuando alguien tiene contacto sexual con una persona que es VIH positiva, la otra pareja puede ser expuesta o no a VIH, pero el virus no es trasmitido cada vez que alguien es expuesto a la virus.
Los fluidos que posiblemente pueden transmitir VIH: Solo la sangre, semen, fluidos vaginales, la leche maternal, los fluidos del vientre amniótico y fluidos pueden trasmitir el virus de VIH. Es bueno de vez en cuando compartir esta lista con su audiencia porque hay confusión de parte del público en cuanto a cuales fluidos pueden trasmitir el VIH (por ejemplo hay personas que piensan que la saliva o el sudor lo pueden transmitir, lo cual no es verdad.)
No diga se murió de SIDA, etc.:
Esto es inexacto. SIDA es un síndrome, o sea un grupo de enfermedades que la persona adquiere porque su sistema inmunológico está débil. Es mejor decir la persona se murió de una enfermedad relacionada con SIDA o de complicaciones a base de tener SIDA.
Cómo Reportar Sobre el SIDA y el VIH
Evite reducir la persona a su enfermedad. Recuerda que las personas con VIH son personas primero, no son ni una condición, ni una estadística. Las personas VIH positivas viven vidas plenas y llenas. Las historias personales de personas que están viviendo con VIH pueden ayudar a eliminar la ignorancia que existe alrededor de la enfermedad y el estigma asociado.
Evite terminología que directamente o indirectamente forja una idea de oposición entre personas gays en contra de otras de otras personas que tienen riesgo de contratar VIH. Por ejemplo, referirse a la "populación en general" típicamente se usa para insinuar que los hombres gays, bisexuales y/o los hombres que tienen relaciones con otros hombres deben (MSM, por sus siglas en Ingles) ser considerados separados y aparte de los esfuerzos de prevención y las estrategias de tratamiento.
Evite sugerir que el hecho de ser gay significa ser parte de “un grupo de alto riesgo,” o que el acto de tener relaciones con alguien del mismo sexo eleva el riesgo de contraer el VIH. La transmisión del VIH está ligada a conductas específicas de alto riesgo que no son exclusivas a ninguna orientación sexual en particular.
Evite perpetuar la idea falsa de que los hombres gays o bisexuales son más promiscuos que otras personas. También se difunde mucho la idea de que las nuevas infecciones son producto de hombres que tienen sexo con hombres (MSM), a quienes en inglés se les dice estar “on the down low.”
Si bien es una situación que existe, según el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), no es la causa principal de nuevas infecciones. En realidad, hay muchas razones por infecciones (incluyendo el uso de drogas). Por lo tanto, a ningún grupo se le puede clasificar de “culpable” de este fenómeno. En cualquier cobertura sobre esta u otras enfermedades, es importante evitar culpabilizar.
Es importante centrar la atención de informes en los hombres de color gay o bisexuales, personas transgénero, jóvenes de color y en otros que reciben poca atención en la cobertura sobre el VIH/SIDA en los medios. Aunque la incidencia del VIH es desproporcionada en estos grupos, aun así se ven invisibles en la cobertura mediática, lo cual amenaza la eficacia de los mensajes de prevención dirigidos a éstos mismos.
Criminalización de VIH:
La frase "Criminalización de VIH" se refiere al uso inapropiado del hecho que alguien es VIH-positivo durante una prosecución de un caso criminal en la corte, típicamente usando una regulación en contra de la VIH, o un protocolo que añade cargos o castigos a cualquier asalto, cargo de prostitución u otro cargo si la persona es VIH positiva. Desde el 2014, 34 estados tienen leyes estatales que específicamente criminalizan el acto de exponer alguien a VIH (no transmitirlo) ya sea por relaciones sexuales consensuales, el hecho de compartir jeringas, escupir o morder a alguien.
Muchas leyes que criminalizan la VIH, no reconocen el concepto demostrado en el estudio de 2014 llamado PARTNERS que enseno que personas que han recibido tratamiento por VIH y por esa razón tienen un nivel tan bajo de VIH en su sistema que no se puede detectar NO transmiten el virus. Esto es una indicación de que estas leyes no están actualizadas con la información científica y los avances médicos que se relacionan con VIH.
Las leyes que criminalizan la exposición a VIH son un factor que contribuyen a que individuos no se hagan la prueba de VIH y contribuye al estigma. La criminalización de VIH se basa en ideas arcaicas y creencias equivocadas acerca de cómo se transmite la VIH, de cuáles son los comportamientos que elevan el riesgo de ser infectado con VIH y de cuáles son las consecuencias de ser infectado/a con VIH. Los profesionales de la salud pública, incluyendo la Asociación Medica estadounidense y la Asociación de Medicina para VIH se oponen a la práctica de tener cargos específicos relacionados con la VIH porque pueden influir a que algunas personas que posiblemente tengan riesgo de ser infectados no se hagan la prueba para VIH.
También influye a que las personas que si reciben un examen positivo de VIH no tengan confianza en los oficiales de la salud pública y a que no sean dispuestos a participar en campañas o esfuerzos de salud pública. La criminalización crece el estigma y trata a la VIH en una manera muy diferente a otras infecciones que se transmiten durante el sexo, las cuales si no son tratadas, también pueden causar daño o hasta matar.
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos sugiere que se eliminen leyes que específicamente criminalizan la VIH, y que solo hagan una excepción en casos de asalto sexuales o cuando hay evidencia que "claramente demuestra" que la intención de la persona era transmitir el virus.
Pocos saben de píldora para prevenir el VIH
EE.UU la recomendó en mayo para las personas en alto riesgo. En DC, centro de salud busca informar a hispanos
Después de varios estudios y controversias, en mayo de este año el gobierno de Estados Unidos recomendó a las personas de alto riesgo el uso de una píldora para prevenir el contagio del virus de inmunodeficiencia humana VIH, que causa el Sida.
Se trata de Truvada, un medicamento que se está usando desde hace varios años para el tratamiento del VIH/Sida y que ahora ha probado ser efectivo en la prevención. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) permitieron su uso bajo ciertos lineamientos entre las personas expuestas al virus.
“Estudios han mostrado que puede ayudar a evitar el contagio hasta en un 92 por ciento”, expresó el miércoles 8, Juan Carlos Loubriel, gerente de salud comunitaria del Centro de Salud Whitman Walker (antes Clínica Whitman Walker).
Pacientes de Whitman Walker fueron parte de la investigación que se realizó por un espacio de 17 meses a nivel nacional en 1.600 hombres gay y mujeres transexuales.
Pese a lo revolucionario de la investigación, aún pocos hispanos saben de esta alternativa de prevención, dijo Loubriel. “Esta píldora es esencial en la prevención pero no se está promoviendo entre a comunidad latina”, añadió.
Algunos funcionarios de salud temían que la píldora diese un falso sentido de seguridad e hiciese que las personas dejaran de usar condones u otros métodos de prevención para evitar el contagio. Sin embargo, los participantes en el estudio no reportaron un incremento en esa conducta. No hubo aumento de enfermedades de transmisión sexual que indicase mayores riesgos, dijo el estudio.
“Está claro que Truvada no es la píldora milagrosa”, dijo Loubriel. “Las personas tienen que continuar con sus prácticas de prevención para evitar contraer otras enfermedades”, agregó.
Los médicos en Whitman Walker la empezaron a recetar ni bien se anunció la recomendación. “Siempre y cuando los pacientes cumplan con los requisitos de los CDC”, manifestó.
“La píldora no es recomendada para toda la población porque aún falta hacer estudios, pero sí para las personas con múltiples parejas sexuales”, dijo Loubriel.
Los CDC la recomendaron especialmente para los hombres homosexuales y mujeres transexuales que practican sexo sin preservativos, que son el grupo más desproporcionalmente afectados. También a los heterosexuales con parejas que viven con el VIH o tienen un alto riesgo de contraerlo y personas que se drogan vía intravenosa.
Truvada es el único medicamento que se ha probado como parte de un nuevo método de prevención del VIH, denominado Profilaxis Previa a la Exposición (PrEP, por sus siglas en inglés).
Mediante este método las personas que son VIH negativas toman medicamentos contra el virus para evitar contraer la infección. Se brinda en combinación con otras formas de prevención.
Con más de 35 millones de muertos hasta la fecha, el VIH, virus responsable del sida, continua siendo un problema mayor de salud pública, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). A finales de 2014, 36,9 millones de personas en el mundo vivían con el VIH.
¿Preguntas?
Si tiene alguna pregunta acerca de la prueba del VIH, no dude en llamar a nuestra Línea de Consejería y Prueba del VIH al 212-584-9325 o envíe un correo electrónico a gmorales@latinoaids.org
For more information about HIV/AIDS and other Sexually Transmitted Infections please call free to the Centers for Disease Control and Prevention HIV Hotlines:
Teléfono: 1-800-232-4636 (Inglés y Español)
TTY: 1-888-232-6348
Una pastilla diaria de PrEP puede prevenir un 99% el VIH